Bagi beberapa orang hanya pesawat lain
Rolling up to the gate
Berguling ke gerbang
It landed in the pouring rain
Itu mendarat di tengah guyuran hujan
Twenty minutes late
Dua puluh menit terlambat
Stopping right on the mark
Berhenti tepat sasaran
And they do it every day
Dan mereka melakukannya setiap hari
It’s just another boring Monday morning
Hari Senin pagi membosankan lagi
Just another plane
Pesawat lain
I hear the sound of those big jet engines
Aku mendengar suara mesin jet besar itu
Shut down and fade away
Matikan dan lenyap
The time it takes to open that door is just insane
Waktu yang dibutuhkan untuk membuka pintu itu hanya gila
There’s someone on board I’m waiting for
Ada seseorang di kapal yang saya tunggu-tunggu
It’s so much more to me
Ini jauh lebih banyak bagiku
Than just another plane
Dari sekedar pesawat lain
This can be such a lonely plane
Ini bisa seperti pesawat sepi
Yeah I remember I was standing here
Ya aku ingat aku berdiri di sini
Tears streaming down my face
Air mata mengalir di wajahku
Watched him disappear
Menontonnya menghilang
Nobody looked me in the eye
Tidak ada yang melihat mataku
And they all walked away
Dan mereka semua berjalan pergi
Everybody cries in airports
Semua orang menangis di bandara
It’s just another plane
Itu hanya pesawat lain
I hear the sound of those big jet engines
Aku mendengar suara mesin jet besar itu
Shut down and fade away
Matikan dan lenyap
The time it takes to open that door is just insane
Waktu yang dibutuhkan untuk membuka pintu itu hanya gila
There’s someone on board I’m waiting for
Ada seseorang di kapal yang saya tunggu-tunggu
It’s so much more to me
Ini jauh lebih banyak bagiku
Than just another plane
Dari sekedar pesawat lain
They say if you love someone
Mereka mengatakan jika Anda mencintai seseorang
You’ve got to set them free
Anda harus membebaskan mereka
And let them fly away
Dan biarkan mereka terbang menjauh
And if he was really yours
Dan jika dia benar-benar milikmu
Then he’ll come back someday
Lalu dia akan kembali suatu hari nanti
There’s someone onboard I’m waiting for
Ada seseorang yang saya tunggu
And he’s home to me
Dan dia ada di rumah bagiku
That’s not just another plane
Itu bukan pesawat lain
To some it’s just another gate
Bagi beberapa orang hanyalah gerbang lain
Rolling up to the gate
Berguling ke gerbang