Kami mengendarai emosi seperti kereta bawah tanah
Down in the tunnels inside our brains
Turun di terowongan di dalam otak kita
And life's a blur speeding past the window
Dan hidup itu kabur kencang melewati jendela
We'd love to stop but who has the time
Kami ingin berhenti tapi siapa yang punya waktu
So much to do – we're so far behind
Begitu banyak yang harus dilakukan – kami sangat jauh ketinggalan
And we stay that way no matter how fast we go
Dan kita tetap seperti itu tidak peduli seberapa cepat kita pergi
I wonder what's the point at which we break
Aku bertanya-tanya apa gunanya kita istirahat
When will we realize just what's at stake
Kapan kita akan menyadari apa yang dipertaruhkan?
We dance at weddings and we cry at wakes
Kami menari di pesta pernikahan dan kami menangis saat bangun tidur
And then we rush to make the next appointment
Dan kemudian kami buru-buru membuat janji berikutnya
Chorus:
Paduan suara:
It's a matter of life and death
Ini masalah hidup dan mati
All the chances we're gonna get
Semua kemungkinan yang akan kita dapatkan
To use our voices, make our choices
Untuk menggunakan suara kita, buatlah pilihan kita
Happen here and now
Terjadi di sini dan sekarang
What's the matter with all of us
Ada apa dengan kita semua?
Chase the wind and we miss the bus
Mengejar angin dan kami ketinggalan bus
We get distracted from what matters
Kita terganggu dari hal yang penting
And then somehow we forget
Dan entah bagaimana kita lupa
It's life and death
Ini hidup dan mati
Our guardian angels appear like dreams
Malaikat pelindung kita tampak seperti mimpi
They try to show us eternal things
Mereka mencoba menunjukkan kepada kita hal-hal yang kekal
And we decide if we will pay attention
Dan kami memutuskan apakah kami akan memperhatikannya
But we're too busy to check the holes
Tapi kita terlalu sibuk untuk memeriksa lubangnya
That just keep growing inside our souls
Itu terus tumbuh di dalam jiwa kita
We are wearing thin and so we feel the tension
Kita memakai kurus dan jadi kita merasakan ketegangan
Between the life we want and the life we need
Antara kehidupan yang kita inginkan dan kehidupan yang kita butuhkan
We're all afflicted by the same disease
Kita semua menderita penyakit yang sama
Dear God in heaven won't you show us please
Ya Tuhan di surga tidakkah kamu menunjukkannya kepada kami?
How to be free from this condition
Bagaimana bisa terbebas dari kondisi ini
Chorus:
Paduan suara:
It's a matter of life and death
Ini masalah hidup dan mati
All the chances we're gonna get
Semua kemungkinan yang akan kita dapatkan
To use our voices, make our choices
Untuk menggunakan suara kita, buatlah pilihan kita
Happen here and now
Terjadi di sini dan sekarang
What's the matter with all of us
Ada apa dengan kita semua?
Chase the wind and we miss the bus
Mengejar angin dan kami ketinggalan bus
We get distracted from what matters
Kita terganggu dari hal yang penting
And then somehow we forget
Dan entah bagaimana kita lupa
It's life and death
Ini hidup dan mati
We've got to remember
Kita harus ingat
It's life and death
Ini hidup dan mati
Try to remember
Mencoba untuk mengingat
It's life and death
Ini hidup dan mati