Terjemahan Lirik Carole King – Lagu Now That Everything’s Been Said

Now, all the time I wasted
Sekarang, sepanjang waktu saya terbuang
Tryin' to build a house to last
Cobalah membangun rumah untuk bertahan
You get up this morning, pack up your sack
Anda bangun pagi ini, pakkan karung Anda
And tell me you'll send for the rest
Dan katakan padaku bahwa Anda akan mengirimkan sisanya

Now, how come you wanna leave me here
Sekarang, kenapa kau ingin meninggalkanku di sini?
Is it something that I said
Apakah itu sesuatu yang saya katakan?
Or is it just your style that after a while
Atau hanya gaya Anda yang setelah beberapa saat
You've got to get up and get
Anda harus bangun dan bangun

Oh, now that everything's been said
Oh, sekarang semuanya telah dikatakan
Now that everything's been done
Sekarang semuanya sudah selesai
How come you wanna leave me here
Kenapa kau ingin meninggalkanku di sini?
To work it out all on my own
Untuk mengatasinya sendiri

Now, how come you wanna leave me here
Sekarang, kenapa kau ingin meninggalkanku di sini?
Is there something else I should know
Apakah ada hal lain yang harus saya ketahui?
You may think it's strange
Anda mungkin berpikir itu aneh
I never noticed the change
Saya tidak pernah melihat perubahannya
That made you wanna get up and go
Itu membuat Anda ingin bangun dan pergi
Get up and go
Bangun dan pergi

Now that everything's been said
Sekarang semuanya telah dikatakan
Now that everything's been done
Sekarang semuanya sudah selesai
How come you wanna leave me here
Kenapa kau ingin meninggalkanku di sini?