Semua indera saya tersandung dan bergoyang saat mereka terjatuh
I don’t know where I’m going, what’s worth knowing
Saya tidak tahu ke mana saya pergi, apa yang perlu diketahui
And all of my brain blows out through my nose when you’re smiling
Dan semua otakku keluar dari hidung saat kau tersenyum
And still I’m piling up the tears through the years, clogging up my
Dan tetap saja aku menumpahkan air mata selama bertahun-tahun, menyumbat jalanku
I can see you looking at me, baby, why can’t we ever be together?
Saya bisa melihat Anda melihat saya, sayang, mengapa kita tidak bisa bersama?
What’s the big deal? And you know how I feel
Apa masalahnya? Dan Anda tahu bagaimana perasaan saya
You’re filling me with splinters, lonely winters
Anda mengisi saya dengan serpihan, musim dingin yang sepi
Without you I nose dive, barely alive, still I’m flying
Tanpa Anda aku menyelam selam, hampir tidak hidup, tetap saja saya terbang
You’re satisfying every need, let me feed, I’ll be gaining
Anda memuaskan setiap kebutuhan, biarkan saya memberi makan, saya akan mulai
Wait forever, that’s what I’ll do, baby, why don’t you want me, too?
Tunggu selamanya, itu yang akan saya lakukan, Sayang, kenapa kamu juga tidak menginginkan saya?
When you see the way that I seethe, as I struggle to breathe
Bila Anda melihat jalan yang saya rasakan, saat saya berjuang untuk bernapas
You’re bound to pay attention, did I mention you give me a love rash?
Anda pasti akan memperhatikan, apakah saya menyebutkan bahwa Anda memberi saya ruam cinta?
Each time I crash through your hurdle, I cramp and curdle
Setiap kali saya menabrak rintangan Anda, saya merasa kram dan kurus
Bitter blood, clammy crud, fuse my feet and
Darah pahit, minyak kotor, sekering kakiku dan
Back together, that’s what I want, even so you taunt, as you
Kembali bersama, itulah yang saya inginkan, meski begitu Anda mengejek, seperti Anda
Haunt me with your poisoned parade, now your poised to invade
Haunt saya dengan parade beracun Anda, sekarang Anda siap untuk menyerang
My kingdom, and it’s shrinking, now I’m thinking
Kerajaan saya, dan itu menyusut, sekarang saya berpikir
Of you as my homeland, at your command, you’re a nation
Dari Anda sebagai tanah air saya, atas perintah Anda, Anda adalah sebuah bangsa
Of inspiration, dripping down as I drown, still I drink it
Dari inspirasi, menetes saat aku tenggelam, tetap saja aku meminumnya
Incoherence, nothing is wrong, knowing we belong keeps me strong
Ketidakcocokan, tidak ada yang salah, karena mengetahui bahwa kita tetap membuat saya kuat
Listen, Lame-o, to what I say, won’t you wither away?
Dengar, Lame-o, untuk apa yang saya katakan, tidak akan Anda layu pergi?
Shut up and pay attention when I mention so casually
Diam dan perhatikan saat saya menyebutkannya dengan santai
We will never be together, untie me from your tether
Kita tidak akan pernah bersama, melepaskan saya dari tether Anda
Let me go, make it so I don’t ever
Biarkan aku pergi, buat jadi aku tidak pernah
Have to see or hear you again, or your why or when, now and
Harus melihat atau mendengar Anda lagi, atau mengapa dan kapan, sekarang dan
Then you’ve got to learn how to deal, I don’t care how you feel
Maka Anda harus belajar bagaimana menangani, saya tidak peduli bagaimana perasaan Anda
I once was filled with summers, now they’re bummers
Saya pernah dipenuhi musim panas, sekarang mereka adalah bitch
Without you I’d swan dive, free and alive, I’d be flying
Tanpa Anda, saya akan menyelam, bebas dan hidup, saya akan terbang
So sayisfying, so well fed, but instead, I’m just losing
Jadi sayisfying, makan dengan cukup baik, tapi malah kalah
Wait until you please pass me by, and I wonder
Tunggu sampai kamu lewat, dan aku bertanya-tanya
Why won’t you die?
Mengapa kamu tidak mati?