Terjemahan Lirik Britney Spears – Lagu Outta This World

There was a time
Ada saatnya
I used to think
Dulu aku berpikir
That love would never turn into reality
Cinta itu tidak akan pernah berubah menjadi kenyataan
I never thought
saya tidak pernah menyangka
I’d find the one
Aku akan menemukan yang itu
But I tell I’m drawn to you a strength of none
Tapi saya katakan bahwa saya tertarik pada Anda tanpa kekuatan

You must be from heaven, baby, yes you are
Anda pasti berasal dari surga, sayang, ya memang begitu
Your love is like a shooting star
Cintamu seperti bintang jatuh
So they can try but they can’t touch (touch)
Jadi mereka bisa mencoba tapi mereka tidak bisa menyentuh (touch)
You gotta look up to us
Anda harus melihat ke arah kami

’cause your love is outta this world (oh)
Karena cintamu keluar dari dunia ini (oh)
And you bring me down to earth
Dan Anda membawa saya turun ke bumi
I love how you put me first (oh)
Saya suka bagaimana Anda menempatkan saya terlebih dahulu (oh)
Make me feel my every word
Buat saya merasakan setiap kata saya
’cause I’m saying, you know this is about you
Karena saya katakan, Anda tahu ini tentang Anda
I keep saying you know this is about you
Saya terus mengatakan bahwa Anda tahu ini tentang Anda
It must be
Pasti begitu
This is about you
Ini tentang kamu
I never felt this way
Saya tidak pernah merasa seperti ini
I know this be a song about you
Aku tahu ini lagu tentang dirimu
Forever, everyday
Selamanya, setiap hari
I know this be a song about you
Aku tahu ini lagu tentang dirimu

I’ll be your moon
Aku akan menjadi bulanmu
I’ll make it bright
Aku akan membuatnya cerah
And when it’s dark I promise that you’ll see the light
Dan saat gelap aku berjanji akan melihat lampu itu
And just as far as the moon from the summer sun
Dan sejauh bulan dari matahari musim panas
That’s how long that I’ll be here
Begitulah lama aku berada di sini
And it’s because
Dan itu karena

You must be from heaven, baby, yes you are
Anda pasti berasal dari surga, sayang, ya memang begitu
Your love is like a shooting star
Cintamu seperti bintang jatuh
So they can try but they can’t touch
Jadi mereka bisa mencoba tapi tidak bisa disentuh
You gotta look up to us
Anda harus melihat ke arah kami

In my sky
Di langit saya
We’re the stars
Kita bintang
I’m on Venus
Saya di Venus
You’re on Mars
Anda berada di Mars
People can’t understand
Orang tidak bisa mengerti
How I’m your girl and you’re my man
Bagaimana aku gadismu dan kamu adalah laki-laki saya

In my sky
Di langit saya
We’re the stars
Kita bintang
I’m on Venus
Saya di Venus
You’re on Mars
Anda berada di Mars
People can’t understand
Orang tidak bisa mengerti
How I’m your girl and you’re my man
Bagaimana aku gadismu dan kamu adalah laki-laki saya