Saat bangun pagi ini
I said Good Morning Mr. Sun
Aku bilang selamat pagi Pak Sun
I've been looking through the raindrops much too long
Aku sudah melihat-lihat tetesan air hujan terlalu lama
I need someone
Aku butuh seseorang
I can tell you where my mind is at
Saya dapat memberitahu Anda di mana pikiran saya berada
If you will take the time to listen
Jika Anda meluangkan waktu untuk mendengarkan
Cause it's such a lovely morning
Menyebabkannya pagi yang indah sekali
Won't you walk with me
Tidakkah kamu akan berjalan dengan saya?
And talk with me Mr. Sun
Dan bicaralah dengan saya Pak Sun
I've been running all my life now
Aku sudah menjalankan seluruh hidupku sekarang
In search of something I can't find
Mencari sesuatu yang tidak dapat saya temukan
I've been chasing rainbows
Aku sudah mengejar pelangi
And they're just visions in my mind
Dan mereka hanya penglihatan di dalam pikiranku
There are a lot of lonely people just like me that need someone
Ada banyak orang kesepian seperti saya yang membutuhkan seseorang
To walk with and talk with sometimes Mr. Sun
Berjalan bersama dan berbicara dengan Pak Sun
Hey Mr. Sun
Hei Pak Sun
You can change the night to day
Anda bisa mengubahnya dari hari ke hari
You can chase away the rainbows they're just illusion anyway
Anda bisa mengusir pelangi mereka hanya ilusi saja
When I'm standing in the rain
Saat aku sedang berdiri di tengah hujan
You can come and be my friend
Anda bisa datang dan menjadi teman saya
You can make the storm clouds break
Anda bisa membuat awan badai pecah
And let the sun shine through again
Dan biarkan matahari bersinar lagi
And tomorrow when I'm dreaming
Dan besok saat aku sedang bermimpi
Of some mountain I will climb
Dari beberapa gunung aku akan memanjat
You can tap me on the shoulder
Anda bisa menyentuh bahu saya
And whisper to me from behind
Dan berbisik padaku dari belakang
Please remind me of the yesterdays
Tolong ingatkan aku kemarin
I tried it all alone
Aku mencoba semuanya sendirian
You can tell me that's it's time again
Anda bisa mengatakan bahwa sudah waktunya lagi
To walk again
Berjalan lagi
And talk again with you
Dan bicara lagi denganmu
Mr. Sun
Pak Sun