Nenek membutuhkan gigi palsu baru
To eat the crust on pizza
Untuk makan kerak pizza
Been taken out by her daughter
Telah dibawa keluar oleh putrinya
Because she thought she oughta
Karena dia pikir dia baik-baik saja
The kids are eating Snickers
Anak-anak sedang makan Snickers
Because they're so delicious
Karena mereka sangat lezat
Then there's sticky fingers
Lalu ada jari lengket
And mother loses her knickers
Dan ibu kehilangan celana dalamnya
Bank holiday comes six times a year
Liburan bank datang enam kali dalam setahun
Days of enjoyment to which everyone cheers
Hari kenikmatan dimana semua orang bersorak
Bank holiday comes with a six pack of beer
Hari libur bank datang dengan enam pak bir
Then it's back to work
Kemudian kembali bekerja
A-g-a-i-n
Lagi
Barbecue is cooking
Barbekyu sedang memasak
Sausages and chicken
Sosis dan ayam
The patio is buzzing
Teras berdengung
And neighbors they are looking
Dan tetangga mereka cari
John is down the fun pub
John turun di pub yang menyenangkan
Drinking lots of lager
Minum banyak bir
Girls and boys are on the game
Anak perempuan dan anak laki-laki ada di dalam permainan
And all the high streets look the same
Dan semua jalan tinggi terlihat sama