Terjemahan Lirik Blues Traveler – Just For Me

Blues Traveler | Judul Lagu: Just For Me

Just another one, four, five about as cute as can be,
Satu lagi, empat, lima kira-kira sama imutnya,
And danceable but I don't really care
Dan danceable tapi aku tidak terlalu peduli
I was just glad I'm alive and I had nothing else to do
Saya senang saya hidup dan tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
And besides, the beat was already there
Dan selain itu, beat sudah ada di sana


Oh, that's right, no it wasn't me, I didn't do it
Oh, itu benar, bukan itu bukan aku, aku tidak melakukannya
Say what you will but you can't blame a thing on me
Katakan apa yang akan Anda lakukan tapi Anda tidak bisa menyalahkan apapun pada diri saya
And really even if you could I said I couldn't care less
Dan bahkan jika Anda bisa mengatakan bahwa saya tidak peduli
Not now, not today, this morning you got me feeling free
Tidak sekarang, tidak hari ini, pagi ini kamu membuatku merasa bebas


Yeah, just me
Ya, hanya aku
This one's, this one's just for me
Yang ini, yang ini hanya untukku
Yeah, yeah, just me
Ya, ya, hanya aku
Oh, some things, some things are just for me
Oh, beberapa hal, beberapa hal hanya untukku


I swear to God I took a walk and it occurred to me while I was outside
Aku bersumpah demi Tuhan aku jalan-jalan dan terpikir olehku saat aku berada di luar
That if I was looking for a miracle I might do well to look up to the sky
Bahwa jika saya mencari keajaiban, saya bisa melakukannya dengan baik untuk melihat ke langit
The dawn bringing open the day you'd say that it was blinding me
Fajar membawa buka hari Anda akan mengatakan bahwa itu membutakan saya
But still I had to stop right there and wonder why
Tapi tetap saja saya harus berhenti di sana dan bertanya-tanya mengapa
Now, I know for certain, cause I've been around
Sekarang, saya tahu pasti, karena saya pernah ada
That the sun shines every day, even though you might not get to see
Bahwa matahari bersinar setiap hari, meski Anda mungkin tidak bisa melihat
No matter who, no matter where, no matter weather permitting
Tidak peduli siapa, tidak peduli di mana, tidak peduli cuaca memungkinkan
The miracle is that sometimes it can burn just for you
Keajaibannya adalah terkadang bisa membakar hanya untuk Anda


Or just me
Atau hanya aku
Oh, this one's burning just for me
Oh, yang ini terbakar hanya untukku
Yeah, yeah, yeah me
Ya, ya, ya saya
Oh, some things, some things are just for me
Oh, beberapa hal, beberapa hal hanya untukku


I wrote the editor for some news print shots
Saya menulis editor untuk beberapa tembakan cetak berita
But he just sent me some old forget-me-nots
Tapi dia baru saja mengirimiku beberapa catatan melupakanku
And this ain't Vegas but I've played the slots
Dan ini bukan Vegas tapi saya sudah memainkan slotnya
So I figure on dropping one coin in
Jadi saya mencari menjatuhkan satu koin
And some old Seminole yelled look out below
Dan beberapa seminole tua berteriak melihat ke bawah
You know long ago they wouldn't let him go
Anda tahu lama sekali mereka tidak akan membiarkan dia pergi
But now they're laying low in Idaho
Tapi sekarang mereka terbaring rendah di Idaho
And so Geronimo, finally he gets to win
Maka Geronimo, akhirnya dia bisa menang


Or lose, who cares about the news
Atau kalah, siapa yang peduli dengan kabar tersebut
We all live and schmooze, as we choose
Kita semua hidup dan schmooze, seperti yang kita pilih
The effort's always in the details
Upaya itu selalu ada dalam rinciannya
I've put in my time
Aku sudah memasukkan waktuku
I bump and grind and rise and shine
Saya bertemu dan menggiling dan bangkit dan bersinar
I whine and whine and pine and ache like everybody else
Aku merengek dan merengek, merica dan sakit seperti orang lain


Yeah, me
Ya, saya
Oh, this one's, this one's just for me
Oh, yang ini, yang ini hanya untukku
Yeah, yeah, yeah me
Ya, ya, ya saya
Oh, some things, some things are just for me
Oh, beberapa hal, beberapa hal hanya untukku


Yeah, yeah, yeah me
Ya, ya, ya saya
Oh, this one's, this
Oh, ini, ini

Terjemahan Lirik Lagu Blues Traveler Lainnya