Menaklukkan seluruh dunia untuk memuaskan
their lust for pain and terror
nafsu mereka untuk rasa sakit dan teror
disguise their faces to hide them
menyamarkan wajah mereka untuk menyembunyikannya
in the dark
dalam gelap
determination
penentuan
The oath on the runestaff
Sumpah di runestaff
is the highest
adalah yang tertinggi
the ruin of a nation
kehancuran sebuah bangsa
step by step
selangkah demi selangkah
destiny
takdir
(Lead: André)
(Memimpin: Andr & eacute;)
Damned for all Time – but what's time ?
Terkutuk untuk semua Waktu – tapi sudah waktunya?
Tales of the one who's born to change
Cerita tentang orang yang lahir untuk berubah
And as the earth was old and cold
Dan seperti bumi sudah tua dan dingin
she closed her eyes and fell to sleep
Dia memejamkan mata dan tertidur
violation ruled the world
pelanggaran menguasai dunia
the dark kingdom's time
waktu kerajaan yang gelap
He's called Hawkmoon wearing a sign
Dia disebut Hawkmoon memakai tanda
black jewel in his head
permata hitam di kepalanya
he's the one who's forever there
Dialah yang selamanya ada di sana
he's born a thousend times
Dia terlahir beberapa kali
Ref.:
Ref .:
Damned for all Time
Terkutuk untuk semua waktu
in every age he existed
di setiap zaman dia ada
Damned for all Time
Terkutuk untuk semua waktu
in every future he'll live
Di setiap masa depan dia akan hidup
for all Time he's crying
untuk semua Waktu dia menangis
he's crying
dia menangis
Hey strange one I know
Hei yang aneh aku tahu
you're standing there
Anda berdiri di sana
the faces are they mine ?
wajah mereka itu milikku?
Are you out there ?
Apakah kamu di luar sana?
Watch out for the day, fiend
Hati-hati hari ini, iblis
I'll kmow your name
Aku akan menemukan nama kamu
hear my laughter
dengar tawa saya
Oblivion – who's blowing the horn
Oblivion – siapa yang bertiup klakson
Oblivion – who's killing the gods
Oblivion – siapa yang membunuh para dewa
Ref.
Ref.
(Solo: André)
(Solo: Andr & eacute;)
Dark kingdom's lost now
Kerajaan gelap hilang sekarang
no pain storms the land
tidak ada badai sakit tanah
strange things are happening
hal aneh sedang terjadi
changing of all planes
mengubah semua bidang
in the universe by a mad magican
di alam semesta oleh magican gila
to conquer the power of his magic
untuk menaklukkan kekuatan sihirnya
a place where truth waits must
tempat dimana kebenaran menunggu
be found Tanelorn
temukan Tanelorn
(Lead: André)
(Memimpin: Andr & eacute;)
Damned for all Time – who am I ?
Terkutuklah untuk selamanya – siapa aku?
Once I've been called Erekse
Pernah aku dipanggil Erekse
I was Elric – I'll be Corum
Aku Elric – aku akan menjadi Corum
I'm the prince of the south ice
Aku adalah pangeran es selatan
Now I'm nothing
Sekarang aku bukan apa-apa
wait for someone
tunggu seseorang
wait for Ilian
menunggu Ilian
No ! I'm Hawkmoon
Tidak ! Aku Hawkmoon
Oblivion – the war is eternal
Oblivion – perang adalah kekal
Oblivion – the battle is endless
Oblivion – pertempuran tidak ada habisnya