Terjemahan Lirik Black Sabbath – Lagu Digital Bitch

Black Sabbath | Judul Lagu: Digital Bitch

She wears her leather just to satisfy
Dia memakai kulitnya hanya untuk memuaskan
She really throws it around
Dia benar-benar melemparnya
There ain’t one thing she can’t afford to buy
Tidak ada satu hal pun yang tidak mampu dia beli
She’s the richest bitch in town
Dia bajingan terkaya di kota


Her big fat daddy was a money machine
Ayahnya yang gemuk adalah mesin uang
He made a fortune from computers
Dia menghasilkan banyak uang dari komputer
She’s got more money than I’ve ever seen
Dia punya lebih banyak uang daripada yang pernah saya lihat
But she’s a greedy emotional looter
Tapi dia adalah seorang penjahat emosional yang rakus


Keep away from the digital bitch
Jauhkan dari jalang digital
Keep away from the digital bitch
Jauhkan dari jalang digital
Keep away from the digital bitch
Jauhkan dari jalang digital
She’s so rich, the digital bitch
Dia sangat kaya, si jalang digital


She’s got five rollers and a fine estate
Dia punya lima rol dan real estat
A big house up on the hill
Sebuah rumah besar di atas bukit
She throws parties just to celebrate
Dia melempar pesta hanya untuk merayakannya
Her life is just one enormous thrill
Hidupnya hanya satu sensasi yang luar biasa


She buys poor people just to have around
Dia membeli orang miskin hanya untuk memiliki sekitar
She has a trophy for each lover
Dia memiliki piala untuk masing-masing kekasih
The bitch is rich but baby pound for pound
Pelacur itu kaya tapi pon bayi pound
She’s got a lot more to discover
Dia punya lebih banyak untuk ditemukan


Maybe she could please me if I saw beneath her veil
Mungkin dia bisa menyenangkan hati saya jika saya melihat di balik kerudungnya
But she’s just an imitation woman up for sale
Tapi dia hanya seorang wanita imitasi untuk dijual


She got so famous that she’s on TV
Dia begitu terkenal sehingga dia ada di TV
She’s got a professional smile
Dia punya senyum profesional
But I switch over ‘cos she ain’t for me
Tapi aku beralih ke ‘cos dia bukan untukku
She disturbs me all the while
Dia selalu mengganggu saya


She looks so happy but she’s got it wrong
Dia terlihat sangat bahagia tapi dia salah
She’s always going faster
Dia selalu pergi lebih cepat
She sings her life to such a different song
Dia menyanyikan hidupnya dengan lagu yang berbeda
She needs a loving and dominant master
Dia membutuhkan master yang penuh kasih dan dominan

Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath Lainnya