Anda punya berlian dan saya punya sekop
You’ve got pills
Anda punya pil
And I’ve got razor blades
Dan aku punya pisau cukur
You’ve got yoga honey
Anda punya madu yoga
I’ve got beer
Aku punya bir
You got overpriced
Kamu terlalu mahal
And I got weird
Dan aku jadi aneh
But it’s alright
Tapi tidak apa-apa
We’re the same even though we’re alone
Kita sama meski kita sendiri
It’s alright
Tidak apa-apa
Yes we all need a room of our own
Ya kita semua butuh kamar kita sendiri
You’ve got love darlin’
Kamu sayang darlin ‘
I’ve got sex
Aku berhubungan seks
You’ve got cash, mama
Anda punya uang tunai, mama
And I’ve got checks
Dan aku mendapat cek
You’ve got business, baby
Kamu punya bisnis, sayang
I’ve got the kids
Aku punya anak-anak
You got crowded just the way I did
Anda ramai seperti yang saya lakukan
But it’s alright
Tapi tidak apa-apa
Cause we all need a place to call home
Sebab kita semua butuh tempat untuk menelepon ke rumah
It’s alright
Tidak apa-apa
Yes we all need a room of our own
Ya kita semua butuh kamar kita sendiri
I can still remember packed together
Aku masih bisa mengingat dikemas bersama
Like a can of sardines
Seperti sekaleng sarden
No, no, no
Tidak tidak Tidak
Pushin’, shovin’
Pushin ‘, shovin’
That’s when lovin’
Saat itulah lovin ‘
Starts to come apart at the seams
Mulai terpisah pada jahitannya
Oh no, no, no, no
Oh tidak, tidak, tidak, tidak
You’ve got the day shift
Anda punya shift hari
I’ve got nights
Aku punya malam
We go wrong at times
Kita sering salah
But we’ve got rights
Tapi kita punya hak
You’ve got TV shows
Anda punya acara TV
I’ve got crime
Aku punya kejahatan
But you’ve got your room, honey
Tapi kau punya kamarmu, Sayang
And I’ve got mine
Dan aku punya milikku
It’s alright
Tidak apa-apa
It’s the one thing that we should have known
Itulah satu hal yang seharusnya kita ketahui
Yes, it’s alright
Ya, tidak apa-apa
Yes, we all need a room of our own
Ya, kita semua butuh kamar kita sendiri
And it’s alright
Dan tidak apa apa
Yes we all need a place to call home
Ya kita semua butuh tempat untuk menelepon ke rumah
It’s alright
Tidak apa-apa
Yes we all need a room of our own
Ya kita semua butuh kamar kita sendiri
It’s alright
Tidak apa-apa
It’s alright
Tidak apa-apa
To have a room of your own
Memiliki kamar sendiri
No, no, no, it’s alright
Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa
Yeah it’s alright mama
Ya, baiklah mama
To have a room of our own
Memiliki kamar sendiri
Sometimes you’ve got to get away
Terkadang Anda harus pergi
Got to get away
Harus pergi
Got to get away
Harus pergi
Got to get away to a room of our own
Harus pergi ke kamar kita sendiri
Got to have a room
Harus punya kamar
Got to have a little elbow room of my own.
Harus memiliki sedikit siku kamar saya sendiri.