Aku ingat dia
Shakin’ off the dust
Shakin ‘dari debu
She could walk the walk
Dia bisa berjalan berjalan
She was one of us
Dia adalah salah satu dari kita
When she went away
Saat dia pergi
I went down that day
Aku turun hari itu
Tryin’ to cheer her up
Cobalah untuk menghiburnya
Said you won’t be missin’ much
Mengatakan Anda tidak akan missin ‘banyak
And all that I remember
Dan semua itu saya ingat
When I think of her back then
Saat aku memikirkannya saat itu
Is a fast-talkin’ fun-lovin’ girl we called a friend
Adalah gadis cepat funky lovin ‘kami memanggil seorang teman
Hey little Suzie just got back
Hei Suzie kecil baru saja kembali
She’s still wearing her baseball hat
Dia masih memakai topi bisbolnya
Struck out twice and came back to sit with me
Memukul dua kali dan kembali untuk duduk bersamaku
The game got called on a count of the weather
Permainan itu mendapat penghitungan cuaca
The rain came down and we huddled together
Hujan turun dan kami meringkuk bersama
Thinkin’ that life just couldn’t get better
Pikirkan bahwa hidup itu tidak bisa menjadi lebih baik
And when she walked away I noticed
Dan saat dia melangkah pergi, aku memperhatikannya
She was lookin’ back
Dia kembali melihat ke belakang
I hope I’m the cause of all that
Kuharap aku penyebab semua itu
An accidental touch
Sentuhan tak disengaja
Never meant so much
Tidak pernah berarti begitu banyak
Makes me realize that we’re not close enough
Membuatku sadar bahwa kita tidak cukup dekat
She used to talk so loud
Dia biasa bicara begitu keras
Now she’s whispering
Sekarang dia berbisik
Trying to draw me in
Mencoba menarikku masuk
I’m listening
Aku mendengarkan
She was always after somethin’
Dia selalu mengejar sesuatu
Now I wonder if it’s me
Sekarang aku bertanya-tanya apakah ini aku?
Maybe I’m just dreaming
Mungkin aku hanya bermimpi
But I call em’ as I see em’
Tapi saya menyebut mereka ‘seperti yang saya lihat mereka’
Oh hey little Suzie just got back
Oh hei Suzie kecil baru saja kembali
She’s still wearing her baseball hat
Dia masih memakai topi bisbolnya
Struck out twice and came back to sit with me
Memukul dua kali dan kembali untuk duduk bersamaku
The game got called on a count of the weather
Permainan itu mendapat penghitungan cuaca
The rain came down and we huddled together
Hujan turun dan kami meringkuk bersama
Thinkin’ that life just couldn’t get better
Pikirkan bahwa hidup itu tidak bisa menjadi lebih baik
And when she walked away I noticed
Dan saat dia melangkah pergi, aku memperhatikannya
She was lookin’ back
Dia kembali melihat ke belakang
I hope that I’m the cause of all that
Saya berharap bahwa saya adalah penyebab semua itu
The look that she shares
Tampilan yang dia bagikan
When she’s playin’ with her hair
Saat dia sedang bermain dengan rambutnya
Tells me where she’s coming from
Memberitahu saya dari mana asalnya
That it’s going somewhere
Itu terjadi di suatu tempat
(somewhere, somewhere)
(entah di suatu tempat, entah di mana)
Well hey little Suzie just got back
Wah, Suzie kecil baru saja kembali
She’s still wearing her baseball hat
Dia masih memakai topi bisbolnya
Struck out twice and came back to sit with me
Memukul dua kali dan kembali untuk duduk bersamaku
The game got called on a count of the weather
Permainan itu mendapat penghitungan cuaca
The rain came down and we huddled together
Hujan turun dan kami meringkuk bersama
I swear no uniform ever looked better
Aku bersumpah tidak ada seragam yang terlihat lebih baik
When she walked away I noticed
Saat dia berjalan pergi aku melihat
She was lookin’ back
Dia kembali melihat ke belakang
I hope that I’m the cause of all that
Saya berharap bahwa saya adalah penyebab semua itu
(the cause of all that)
(penyebab semua itu)
Hey little Suzie just got back
Hei Suzie kecil baru saja kembali