Terjemahan Lirik Bellefire – Lagu Perfect Bliss

Bellefire | Judul Lagu: Perfect Bliss

I think they call it love
Saya pikir mereka menyebutnya cinta
There’s nothing to be scared about
Tidak ada yang perlu ditakutkan
Believe me
Percayalah padaku
Ain’t nothing we can do
Bukan apa-apa yang bisa kita lakukan
Just let it be a part of you
Biarkan saja menjadi bagian dari dirimu
And feel it
Dan rasakan


I wanna let you know
Aku ingin memberitahumu
I’ll promise, I’ll promise
Aku akan berjanji, aku akan berjanji
To never let you go
Untuk tidak membiarkan Anda pergi
You know, you know
Anda tahu, Anda tahu


We can make it good
Kita bisa membuatnya bagus
We can make it right
Kita bisa melakukannya dengan benar
Wecan make the shadows turn to light
Wecan membuat bayang-bayang berubah menjadi terang
Boy, when it feels like this
Wah, kalau rasanya seperti ini
When it feels like this
Bila terasa seperti ini
It’s some kind of perfect bliss
Ini semacam kebahagiaan sempurna
We don’t need to hurt
Kita tidak perlu sakit hati
We don’t need the pain
Kita tidak butuh rasa sakit
We can be the sun behind the rain
Kita bisa menjadi matahari di balik hujan
Boy, when it feels like this
Wah, kalau rasanya seperti ini
When it feels like this
Bila terasa seperti ini
It’s some kind of perfect bliss
Ini semacam kebahagiaan sempurna


You’re scared it’s gonna change
Anda takut itu akan berubah
You say you need a guarantee
Anda bilang Anda butuh jaminan
Just leave it
Tinggalkan saja
You’ll look but you won’t find
Anda akan terlihat tapi Anda tidak akan menemukannya
Don’t you know that love is blind
Tidak tahukah kamu bahwa cinta itu buta?
Just feel it
Rasakan saja


I wanna let you know
Aku ingin memberitahumu
I’ll promise, I’ll promise
Aku akan berjanji, aku akan berjanji
To never let you go
Untuk tidak membiarkan Anda pergi
You know, you know
Anda tahu, Anda tahu


We can make it good
Kita bisa membuatnya bagus
We can make it right
Kita bisa melakukannya dengan benar
Wecan make the shadows turn to light
Wecan membuat bayang-bayang berubah menjadi terang
Boy, when it feels like this
Wah, kalau rasanya seperti ini
When it feels like this
Bila terasa seperti ini
It’s some kind of perfect bliss
Ini semacam kebahagiaan sempurna
We don’t need to hurt
Kita tidak perlu sakit hati
We don’t need the pain
Kita tidak butuh rasa sakit
We can be the sun behind the rain
Kita bisa menjadi matahari di balik hujan
Boy, when it feels like this
Wah, kalau rasanya seperti ini
When it feels like this
Bila terasa seperti ini
It’s some kind of perfect bliss
Ini semacam kebahagiaan sempurna


It’z A-Z, it’s chemistry, it’s meant to be
It’z A-Z, itu chemistry, itu memang dimaksudkan untuk menjadi
It’s everything, it’s all we need
Semuanya, hanya itu yang kita butuhkan
Just let it be!
Biarkan saja!


I wanna let you know
Aku ingin memberitahumu
I’ll promise, I’ll promise
Aku akan berjanji, aku akan berjanji
To never let you go
Untuk tidak membiarkan Anda pergi
You know, you know
Anda tahu, Anda tahu


We can make it good
Kita bisa membuatnya bagus
We can make it right
Kita bisa melakukannya dengan benar
Wecan make the shadows turn to light
Wecan membuat bayang-bayang berubah menjadi terang
Boy, when it feels like this
Wah, kalau rasanya seperti ini
When it feels like this
Bila terasa seperti ini
It’s some kind of perfect bliss
Ini semacam kebahagiaan sempurna
We don’t need to hurt
Kita tidak perlu sakit hati
We don’t need the pain
Kita tidak butuh rasa sakit
We can be the sun behind the rain
Kita bisa menjadi matahari di balik hujan
Boy, when it feels like this
Wah, kalau rasanya seperti ini
When it feels like this
Bila terasa seperti ini
It’s some kind of perfect bliss
Ini semacam kebahagiaan sempurna


Some kind of love
Beberapa jenis cinta
Some kind of feeling
Beberapa jenis perasaan
Some kind of miracle
Semacam keajaiban
Yeah, it’s some kind of perfect bliss
Ya, ini semacam kebahagiaan sempurna