Terjemahan Lirik Ayumi Hamasaki – Lagu Still Alone

Ayumi Hamasaki | Judul Lagu: Still Alone

kimi wa ima doko ni aruite
kimi wa ima doko ni aruite
nani o mitsumete'ru no?
nani o mitsumete’ru tidak?
itsu ka hanashite kureta yume
Itsu ka hanashite kureta yume
oitsudzukete iru no?
oitsudzukete iru tidak?

mirai o kataru yokogao
mirai o kataru yokogao
totemo suki datta kara
totemo suki datta kara

sono yume mamotte yuku tame ni wa
sono yume mamotte yuku jinak ni wa
watashi ga icha ikenakatta
watashi ga icha ikenakatta

kimi wa itsu mo konna basho de
kimi wa itsu mo konna basho de
konna keshiki wo mite
konna keshiki wo kutu
dore kurai no fuan to mayoi to
dore kurai tidak fuan ke mayoi
tatakatte'ta no?
tatakatte’ta tidak?

hitori ni natte hajimete
hitori ni natte hajimete
wakaru koto ga ookute
wakaru koto ga ookute

kono te o hanasazu ni ireba
kono te o hanasazu ni ireba
doko made demo ikeru ki ga shita
doko buat demo ikeru ki ga shita

onaji michi aruite iku to
onaji michi aruite iku ke
utagau koto mo naku shinjita
utagau koto mo naku shinjita

doushite sore na no ni watashi wa
doushite sakit na no ni watashi wa

da kedo watashi wa
da kedo watashi wa

yakusoku wa oboete iru no
yakusoku wa oboete iru no
wasureta hi wa nai no
wasureta hi wa nai no