Terjemahan Lirik Arrogant Worms – Lagu Christmas in Ignace

It’s a jolly time (here in Ignace)
Ini adalah waktu yang menyenangkan (di sini di Ignace)
As we decorate the Christmas Rock
Saat kita menghias Batu Natal
it’s a happy time
Ini adalah saat yang membahagiakan
and if the children are good they’ll get toys to play with
dan jika anak-anak itu baik mereka akan mendapatkan mainan untuk dimainkan
like rocks
seperti batu

It’s Christmas in Ignace
Ini Natal di Ignace
Bob’s got a rock
Bob punya batu
but he’s gonna keep it
tapi dia akan menyimpannya
It’s Christmas in Ignace (It’s Christmas in Ignace)
Ini Natal di Ignace (Ini Natal di Ignace)
It’s Christmas in Ignace
Ini Natal di Ignace
Jill’s got a rock
Jill punya batu
she gives it to Bob
dia memberikannya pada Bob
now he’s got two
Sekarang dia punya dua
It’s Christmas in Ignace (It’s Christmas in Ignace)
Ini Natal di Ignace (Ini Natal di Ignace)

It’s a jolly time
Ini adalah waktu yang menyenangkan
as we sit and watch Rocky 1,2,3,4,5
Saat kami duduk dan menonton Rocky 1,2,3,4,5
It’s a happy time
Ini adalah saat yang membahagiakan
except for Malcolm
kecuali Malcolm
his tongue is stuck to the sign that says,
lidahnya menempel pada tanda yang berbunyi,
“Welcome to Ignace”
“Selamat datang di Ignace”

It’s Christmas in Ignace
Ini Natal di Ignace
and all through the houses
dan seluruh rumah
not a creature is stirring
Bukan makhluk yang sedang diaduk
except for the rats
kecuali tikus
that live here in Ignace
yang tinggal di sini di Ignace
under the rocks
di bawah bebatuan
that are played with by children
yang dimainkan oleh anak-anak
and thrown at Malcolm
dan dilemparkan ke Malcolm
who’s still stuck to the sign that says
siapa yang masih menempel pada tanda yang mengatakan
“Welcome to Ignace”
“Selamat datang di Ignace”
It’s Christmas in Ignace (It’s Christmas in Ignace)
Ini Natal di Ignace (Ini Natal di Ignace)