Anda masuk ke dalam
to the forest
ke hutan
followin
ikuti
that shiny red ball
bola merah yang mengilap itu
and by the time
dan pada saat itu
you looked up
Anda mendongak
you were lost
kamu tersesat
but that's not all
Tapi bukan itu saja
you confused your journey
kamu bingung perjalanan kamu
with my journey
dengan perjalanan saya
you tried to nailed me
Anda mencoba memaku saya
like minerva to your brow
seperti minerva ke alismu
but my job here
tapi pekerjaan saya disini
is not to deliver you
bukan untuk mengantarmu
but to hold a mirror
tapi untuk memegang cermin
till you see how
sampai kamu lihat bagaimana
oh say can you see me
oh katakan dapatkah anda melihat saya
oh say can you see me
oh katakan dapatkah anda melihat saya
oh say can you see me over here?
oh, bisakah kamu melihat saya kesini?
you want me
kau menginginkanku
to tell you a story
untuk menceritakan sebuah cerita
but i am weary
tapi saya lelah
of entertaining
menghibur
i'll have more
Aku akan punya lebih
to say when i'm happy
untuk mengatakan kapan aku bahagia
course then i'll have less
Tentu saja aku akan memiliki lebih sedikit
to sing
menyanyikan
there's no me
tidak ada aku
left for me
pergi untukku
no anecdotal time of day
tidak ada waktu anekdotal hari
no wild adventures
tidak ada petualangan liar
except in darkness
kecuali dalam kegelapan
so dark i'd rather not say
Begitu gelap aku lebih suka tidak mengatakannya
oh say can you see me
oh katakan dapatkah anda melihat saya
oh say can you see me
oh katakan dapatkah anda melihat saya
oh say can you see me over here?
oh, bisakah kamu melihat saya kesini?