Ya .. yeah .. semuanya nyata!
Chorus: Akinyele
Chorus: Akinyele
I got all my life to live
Aku menjalani seluruh hidupku
and I got so much love to give
dan aku sangat suka memberi
But I gotta survive, and make papes outta state
Tapi aku harus bertahan, dan membuat kaset keluar dari negara
I'm ready to make papes outta state, man
Aku siap membuat kaset keluar dari negara, man
I got all my life to live
Aku menjalani seluruh hidupku
and I got so much love to give
dan aku sangat suka memberi
But I gotta survive, and make papes outta state
Tapi aku harus bertahan, dan membuat kaset keluar dari negara
I'm ready to make papes outta state
Saya siap untuk membuat kaset keluar dari negara
Ak to the Nel to the LE, I'm tryin hard as hell
Ak ke Nel ke LE, aku berusaha sekuat tenaga
to pick my future before my future picks me
untuk memilih masa depanku sebelum masa depanku memilihku
Twenty-one years of AGE, not with minimum WAGE
Dua puluh satu tahun AGE, tidak dengan WAGE minimum
Don't ever seem like I'ma get paid rhymin on the STAGE
Jangan pernah sepertinya aku akan membayar rhymin di TAHAP
College, I always dreamt of tryin it; the only problem here
College, aku selalu bermimpi untuk mencobanya; satu-satunya masalah disini
I don't seem to meet financial aid requirements
Sepertinya saya tidak memenuhi persyaratan bantuan keuangan
Locked writin rhymes in the crib — when would I get out?
Gulungan syair yang dikunci di tempat tidur – kapan saya akan keluar?
Seems like I'm pushin yo a hip-hop bid
Sepertinya aku mendorong tawaran hip-hop
At home the vibes don't feel right
Di rumah getaran tidak terasa benar
My parents keep lookin at me as if I'm some type of parasite
Orang tua saya terus menatap saya seolah-olah saya adalah tipe parasit
My moms seperated from her spouse
Ibuku dipisahkan dari pasangannya
The oldest of two kids, it's my job to play man of the house
Yang tertua dari dua anak, adalah tugas saya untuk berperan sebagai tuan rumah
That means gettin off my ASS, makin immediate CASH
Itu berarti melepaskan ASS saya, membuat KAS segera
That broke shit, save it for an orthopedic CAST
Itu omong kosong, simpan untuk CAST ortopedi
I get road maps, learned the interstate
Saya mendapatkan peta jalan, belajar di antarnegara bagian
Shit I'm headed out state to make papes; man
Sialan aku menuju keluar untuk membuat kaset; manusia
Chorus
Paduan suara
I'm ready to get up on a scam trip
Saya siap untuk melakukan perjalanan scam
The I-95 outta state to make the damn loot flip!
Negara bagian I-95 keluar untuk membuat uang jarahan!
First I need a crackhead with a credit card
Pertama saya butuh crackhead dengan kartu kredit
So he can head uptown and purchase me a rented car
Jadi dia bisa menuju kota dan membelikan saya mobil sewaan
Just make sure that it's black
Pastikan warnanya hitam
And take off the rearview mirrors cause it ain't no lookin back
Dan lepas kaca spion karena tidak ada yang lookin kembali
I'm goin one deep, in the driver's seat
Aku masuk satu dalam, di kursi pengemudi
Throwin the vegetarian book cause I'm ready for beef
Larilah buku vegetarian karena saya siap untuk mendapatkan daging sapi
I got a three-hundred and fifty-seven, faren-degrees-heit
Aku mendapat tiga ratus lima puluh tujuh, faren-derajat-heit
of HEAT, better known as a burner on the STREET
HEAT, lebih dikenal sebagai burner di STREET
Cool, I got the keys to the CAR
Keren, saya mendapat kunci MOBIL
Accelerate on the gas, and have the rubber burn up
Mempercepat gas dan membakar karet
on the TAR, I'm out to get money real FAR
di TAR, aku keluar untuk mendapatkan uang yang sebenarnya
I hear my moms voice, {singing} “I'm wishin on a star!!”
Saya mendengar suara ibu saya, {nyanyian} “Saya berharap ada bintang!”
But
Tapi