Headstrong rela hidup seperti tikus di dalam lubang
headstrong… unwilling to listen to anyone at all
keras kepala … tidak mau mendengarkan siapapun sama sekali
keeps her head above the water,
menjaga kepalanya di atas air,
keeps her head upon her shoulders
Memeluknya di atas bahunya
I know, I know, I know she has heard this all before
Aku tahu, aku tahu, aku tahu dia telah mendengar semua ini sebelumnya
she don't break, she don't sink, don't think, a thing of me
dia tidak putus, dia tidak tenggelam, jangan berpikir, satu hal dari saya
headstrong can fake an awkwardness,
Headstrong bisa memalsukan kecanggungan,
silenced by the price of love
dibungkam oleh harga cinta
don't get too close in case, push comes to shove
Jangan terlalu dekat untuk berjaga-jaga, push datang untuk mendorong
won't be your favorite girl, won't hear our favorite song
tidak akan menjadi gadis favoritmu, tidak akan mendengar lagu kesukaan kita
she's heard it all before
Dia pernah mendengarnya sebelumnya
I don't mind she knows the words I'm writing
Saya tidak keberatan dia tahu kata-kata yang sedang saya tulis
–we all need some pain
– kita semua butuh sedikit rasa sakit
and remember, what you told me, we all bleed the same
dan ingat, apa yang Anda katakan kepada saya, kita semua berdarah sama
headstrong is making a list so long, of all the people she has
Headstrong membuat daftar begitu lama, dari semua orang yang dimilikinya
done and undone again — my name engraved
selesai dan dibatalkan lagi – nama saya terukir
she doesn't notice the things that I take for granted were my
Dia tidak memperhatikan hal-hal yang saya anggap remeh adalah milik saya
own to give, my own to give and take
sendiri untuk memberi, milikku untuk memberi dan menerima
she don't break, she don't think don't sink
Dia tidak putus, dia tidak berpikir jangan tenggelam
don't want to give or take my love
tidak mau memberi atau menerima cintaku
don't break don't sink don't think of me
jangan putus jangan tenggelam jangan pikirkan aku
headstrong headstrong headstrong headstrong
headstrong headstrong headstrong headstrong
headstrong headstrong headstrong headstrong
headstrong headstrong headstrong headstrong