(Paul Davis / Bobby Emmons)
In a cosy little restaurant for lovers,
Di sebuah restoran kecil yang nyaman untuk para pecinta,
It seems so out of place for you and me.
Rasanya sangat tidak cocok untukmu dan aku.
We used to play around under the covers,
Kami biasa bermain-main di bawah selimut,
But now it’s just a place to watch TV.
Tapi sekarang itu hanya tempat untuk nonton TV.
So love me like you used to,
Jadi sayang aku seperti dulu,
When our love was brand new.
Saat cinta kita baru.
And darlin’ when we’re through,
Dan darlin ‘saat kita lewat,
You can love me again.
Kamu bisa mencintaiku lagi
And hold me like you want to,
Dan pegang aku seperti yang kau mau,
Instead of like you have to.
Alih-alih seperti Anda harus.
Love me like you used to love me,
Cintailah aku seperti dulu kau mencintaiku,
When you used to love me.
Saat kamu dulu mencintaiku
Baby, we could use a long vacation,
Sayang, kita bisa menggunakan liburan panjang,
But the trouble here is bound to tag along.
Tapi masalah di sini pasti akan ditandai.
We used to be each other’s inspiration,
Dulu kami saling inspirasi,
When it only took my touch to turn you on.
Bila hanya butuh sentuhan untuk mengubahmu.
So love me like you used to,
Jadi sayang aku seperti dulu,
When our love was brand new.
Saat cinta kita baru.
And darlin’ when we’re through,
Dan darlin ‘saat kita lewat,
You can love me again.
Kamu bisa mencintaiku lagi
And hold me like you want to,
Dan pegang aku seperti yang kau mau,
Instead of like you have to.
Alih-alih seperti Anda harus.
Love me like you used to love me,
Cintailah aku seperti dulu kau mencintaiku,
When you used to love me.
Saat kamu dulu mencintaiku
Well, we used to sit and talk about forever,
Yah, kami biasa duduk dan berbicara tentang selamanya,
But now we hardly ever talk at all.
Tapi sekarang kita hampir tidak pernah berbicara sama sekali.
We walked a lot of tightropes together;
Kami berjalan banyak tali tegang;
We always caught each other when we’d fall.
Kami selalu saling tangkap saat jatuh.
So love me like you used to,
Jadi sayang aku seperti dulu,
When our love was brand new.
Saat cinta kita baru.
And darlin’ when we’re through,
Dan darlin ‘saat kita lewat,
You can love me again.
Kamu bisa mencintaiku lagi
And hold me like you want to,
Dan pegang aku seperti yang kau mau,
Instead of like you have to.
Alih-alih seperti Anda harus.
Love me like you used to love me,
Cintailah aku seperti dulu kau mencintaiku,
When you used to love me.
Saat kamu dulu mencintaiku
Love me like you used to,
Cintailah aku seperti dulu,
When you used to love me.
Saat kamu dulu mencintaiku