Pertama Verse-
One, two princes kneel before you
Satu, dua pangeran berlutut di depanmu
That what I said now
Itu yang saya katakan sekarang
Princes, princes who adore you
Pangeran, pangeran yang memujamu
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
One has diamonds in his pockets
Seseorang memiliki berlian di sakunya
That’s some bread, now
Itu roti, sekarang
This one said he wants to buy you rockets
Yang ini bilang dia ingin membelikanmu roket
Ain’t in his head, now
Tidak ada di kepalanya, sekarang
Second Verse-
Kedua Verse-
This one he got a princely racket
Yang ini dia punya raket pangeran
That’s what I said now
Itulah yang saya katakan sekarang
Got some Big Seal upon his jacket
Mendapat beberapa Seal Besar di atas jaketnya
Ain’t in his head now
Tidak ada di kepalanya sekarang
You marry him, your father will condone you
Anda menikahinya, ayahmu akan memaafkanmu
How ’bout that now
Bagaimana dengan itu sekarang?
You marry me, your father will disown you
Anda menikah dengan saya, ayah Anda akan menolak Anda
He’ll eat his hat, now
Dia akan makan topinya sekarang
Chorus 1
Chorus 1
Marry him, marry me
Menikahi dia, menikah denganku
I’m the one that loved you baby can’t you see?
Akulah yang mencintaimu sayang tidak bisa kamu lihat?
Ain’t got no future or family tree
Tidak punya pohon masa depan atau keluarga
But I know what a prince and lover ought to be
Tapi aku tahu seperti apa seorang pangeran dan kekasih
I know what a prince and lover ought be
Aku tahu seperti apa seorang pangeran dan kekasih
Chorus 2
Chorus 2
Said if you want to call me baby
Katanya jika kamu ingin memanggilku sayang
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to tell me maybe
Dan jika Anda ingin memberitahu saya mungkin
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you wanted to buy me flowers
Dan jika Anda ingin membelikan saya bunga
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to talk for hours
Dan jika Anda ingin berbicara berjam-jam
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
Verse 1-Repeat
Ayat 1-Ulangi
Said one, two princes kneel before you
Kata salah satu, dua pangeran berlutut di depan Anda
That what I said now
Itu yang saya katakan sekarang
Princes, princes who adore you
Pangeran, pangeran yang memujamu
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
One has diamonds in his pockets
Seseorang memiliki berlian di sakunya
That’s some bread, now
Itu roti, sekarang
This one said he wants to buy you rockets
Yang ini bilang dia ingin membelikanmu roket
Ain’t in his head, now
Tidak ada di kepalanya, sekarang
Chorus 1-Repeat
Chorus 1-Ulangi
Marry him, marry me
Menikahi dia, menikah denganku
I’m the one that loved you baby can’t you see?
Akulah yang mencintaimu sayang tidak bisa kamu lihat?
Ain’t got no future or family tree
Tidak punya pohon masa depan atau keluarga
But I know what a prince and lover ought to be
Tapi aku tahu seperti apa seorang pangeran dan kekasih
I know what a prince and lover ought be
Aku tahu seperti apa seorang pangeran dan kekasih
Chorus 2-Repeat till fade
Chorus 2-Ulangi sampai memudar
Said if you want to call me baby
Katanya jika kamu ingin memanggilku sayang
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to tell me maybe
Dan jika Anda ingin memberitahu saya mungkin
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you wanted to buy me flowers
Dan jika Anda ingin membelikan saya bunga
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to talk for hours
Dan jika Anda ingin berbicara berjam-jam
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you want to call me baby
Dan jika Anda ingin memanggil saya bayi
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to tell me maybe
Dan jika Anda ingin memberitahu saya mungkin
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to buy me flowers
Dan jika Anda ingin membelikan saya bunga
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to talk for hours
Dan jika Anda ingin berbicara berjam-jam
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
If you want to call me baby
Jika Anda ingin memanggil saya bayi
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to tell me maybe
Dan jika Anda ingin memberitahu saya mungkin
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
If you want to buy me flowers
Jika Anda ingin membelikan saya bunga
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
And if you like to talk for hours
Dan jika Anda ingin berbicara berjam-jam
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
Oh Baby!
Oh sayang!
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
Oh!
Oh!
Just just go ahead now
Lanjutkan saja sekarang
Oh, your majesty!
Oh, Yang Mulia!
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
Come on forget the King who… marry me!
Ayo lupakan sang Raja yang … kawinlah aku!
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
Come on, come on, come on
Ayo ayo ayo
Just go ahead now
Langsung saja sekarang
Go ahead now
Silakan sekarang
Just go ahead now, etc.
Langsung saja sekarang, dll.