Soundgarden – Lirik Terjemahan Fell On Black Days

Soundgarden | Judul Lagu: Fell On Black Days

Whatsoever I’ve feared has
Apa pun yang sudah saya takutkan
Come to life
Hiduplah
Whatsoever I’ve fought off
Apa pun yang telah saya perjuangkan
Became my life
Jadilah hidupku
Just when everyday
Kapan saja
Seemed to greet
Sepertinya menyapa
Me with a smile
Aku tersenyum
Sunspots have faded
Sunspots telah memudar
And now I’m doing time
Dan sekarang aku sedang melakukan waktu
Cause I fell on
Karena aku terjatuh
Black days
Hari hitam


Whomsoever I’ve cured
Siapa pun yang telah saya sapakan
I’ve sickened now
Aku sudah muak sekarang
Whomsoever I’ve cradled
Siapa saja yang pernah saya banggakan
I’ve put you down
Aku telah menurunkanmu
I’m a search light soul
Saya adalah jiwa pencarian cahaya
They say but I can’t
Mereka bilang tapi aku tidak bisa
See it in the night
Lihatlah di malam hari
I’m only faking
Aku hanya berpura-pura
When I get it right
Ketika saya melakukannya dengan benar
Cause I fell on
Karena aku terjatuh
Black days
Hari hitam
How would I know
Bagaimana saya tahu
That this could be my fate
Bahwa ini bisa jadi takdirku


So what you wanted to
Jadi apa yang Anda inginkan
See good has made you blind
Terlihat bagus telah membuatmu buta
And what you wanted to
Dan apa yang Anda inginkan
Be yours has made it
Jadilah milikmu telah berhasil
Mine
Ranjau
So don’t you lock up
Jadi jangan mengunci
Something that you
Sesuatu yang kamu
Wanted to see fly
Ingin melihat terbang
Hands are for shaking
Tangan adalah untuk gemetar
No not tying
Tidak tidak mengikat


I sure don’t
Saya yakin tidak
Mind a change
Pikiran sebuah perubahan
But I fell on black
Tapi aku jatuh hitam
Days
Hari
How would I know
Bagaimana saya tahu
That this could be
Itu bisa jadi
My fate
Nasibku

Terjemahan Lirik Lagu Soundgarden Lainnya