Kami berdua menunjukkan malam dan itu
five nights a week.
lima malam dalam seminggu
pour me another cup of coffee
tuangkan secangkir kopi lagi
cause there ain't no time to sleep.
Sebab tidak ada waktu untuk tidur.
well we just crossed that texas line
baik kita baru saja melewati garis texas itu
on the way to san antone.
dalam perjalanan ke san antone
ya better put it to the floor, now son
ya lebih baik taruh di lantai, sekarang nak
i want to hear that eagle moan.
Aku ingin mendengar erangan elang itu.
well it might be hard to do sometimes
Mungkin terkadang sulit dilakukan
but we got another show and we got a crowd to please.
tapi kami mendapat pertunjukan lagi dan kami mendapat banyak tolong.
sometimes i sit and think
Terkadang saya duduk dan berpikir
and i have to wonder how,
dan saya harus bertanya-tanya bagaimana,
after all the hopes and all the dreams
Setelah semua harapan dan semua mimpi
we're where we're at now.
kita di mana kita sekarang.
well it, just don't seem right
baik itu, sepertinya tidak benar
when we know we're getting paid.
ketika kita tahu kita dibayar.
just doin the things we love to do
lakukan saja hal-hal yang kita sukai
and singin those songs we made.
dan nyanyikan lagu-lagu yang kami buat.
well the eagle door just opened
Baiklah pintu elang itu baru saja dibuka
and tonight it's time ta live another dream.
dan malam ini saatnya untuk menjalani mimpi lain.
(chorus)
(paduan suara)
well the lights go down and the crowd gets up
Baik lampu turun dan orang banyak bangkit
they wanna hear us rock the place.
mereka ingin mendengar kita batu tempat.
some folks say that we're in it for the money
beberapa orang mengatakan bahwa kita berada di dalamnya untuk mencari uang
but i know that ain't the case.
Tapi saya tahu bukan itu masalahnya.
cause i love the crowd and i love the heat
Karena saya mencintai orang banyak dan saya menyukai panasnya
from the people and the lights
dari orang-orang dan lampu
so set one more town on fire tonight.
jadi taruh satu kota lagi terbakar malam ini.
every town is different
setiap kota berbeda
but we love'em all the same
tapi kami cinta sama saja
just as long as there's a place to play
asalkan ada tempat untuk bermain
and the crowd is glad we came.
dan orang banyak senang kami datang.
well we might play at the local bar
baik kita mungkin bermain di bar lokal
or the houston astrodome.
atau houston astrodome
we'll smoke'em all we'll burn 'em down
kita akan merokok ‘semua kita akan membakar mereka
we'll call 'em home sweet home.
kita akan memanggil mereka pulang ke rumah yang asri.
well it might be hard to do sometimes
Mungkin terkadang sulit dilakukan
but we got another show and we got a crowd to please.
tapi kami mendapat pertunjukan lagi dan kami mendapat banyak tolong.
chorus x 2
chorus x 2