Tepat saat kupikir semuanya akan baik-baik saja
Just when I started to believe that everything was going my way
Tepat pada saat saya mulai percaya bahwa segala sesuatunya berjalan sesuai keinginan saya
Out came the cloud from under my feet
Keluarlah awan dari bawah kakiku
Crashing back down to reality
Menerjang kembali ke kenyataan
You used to call me pumpkin now I’m Halloween
Anda biasa memanggil saya labu sekarang saya adalah Halloween
Remember when I used to your jellybean
Ingat saat saya menggunakan jellybean Anda
You used to call me schnookums and shit like that
Anda biasa memanggil saya schnookums dan omong kosong seperti itu
Now you’re after me with a baseball bat
Sekarang kau mengejarku dengan tongkat baseball
I remember when I used to be the king
Saya ingat kapan saya dulu menjadi raja
Your honey sweet darling baby everything
Sayang sayang sayang sayang semuanya
I used to be your tall dark mystery man
Dulu aku adalah orang misterius gelapmu yang tinggi
Now I’m just straight up history man
Sekarang aku hanya lurus ke atas manusia sejarah
Just when I thought everything would be all right
Tepat saat kupikir semuanya akan baik-baik saja
Just when I started to believe that everything was out of sight
Tepat ketika saya mulai percaya bahwa semuanya tidak terlihat lagi
You left me with nothing but a scribbled note
Anda meninggalkan saya tanpa catatan tertulis
That said I would no longer be your love boat
Kukatakan aku tidak lagi menjadi kapal cintamu
From here on out my pet name would be x
Dari sini keluar nama hewan peliharaan saya akan x
Your x your x your x
X Anda x x Anda
It used to be sugar then it turned into salt
Dulu gula jadi garam
I used to rock your world now I’m standing on a fault line
Dulu saya mengguncang dunia Anda sekarang saya berdiri di jalur yang salah
Lying naked in a hail storm in the dark
Berbaring telanjang dalam badai hujan es dalam kegelapan
You’re my little tornado and I am your trailer park
Anda adalah tornado kecil saya dan saya adalah taman trailer Anda
You used to call me names too cute to repeat
Anda biasa memanggil saya nama terlalu imut untuk diulang
Like honey bunch hairy bear and piccolo peet
Seperti lebah madu berambut berbulu dan piccolo peet
Goochy goochy goo goo gaga shit like that
Goochy goochy goo goo gaga sial seperti itu
Now you’re after me screaming you dirty rat
Sekarang kau mengejarku menjerit-jerit tikus kotor
I don’t remember applying for a name change
Saya tidak ingat melamar perubahan nama
So why is it you’re calling me mister deranged
Jadi mengapa Anda memanggil saya mister gila
Psychopathic pornographic stinking drunk
Psikopat porno berbau busuk mabuk
Failing fast lying ass worthless punk
Gagal berbohong cepat tak berbatas punk
You used to call me sweety pie and baby doll
Anda biasa memanggil saya sweety pie dan baby doll
I guess another studs kicking in my stall
Kurasa kancing lain menendang di kiosku
You’ll probably call him superman or loverboy
Anda mungkin akan memanggilnya superman atau loverboy
You’ll probably disregard him like a broken toy
Anda mungkin akan mengabaikannya seperti mainan yang rusak
Just when he thought everything was going his way
Tepat saat dia mengira semuanya berjalan sesuai keinginannya
Just he started to believe everything was hunky dory
Baru saja dia mulai percaya bahwa semuanya berdarah licik
He’ll look at that cloud that he’s standing on
Dia akan melihat awan yang dia hadapi
And with an itsy bitsy tiny little almost inaudible squeak
Dan dengan suara mungil kecil hampir terdengar tak terdengar
He’ll notice
Dia akan memperhatikannya
It’s gone
Itu hilang
From here on out his pet name would be x
Dari sini keluar nama hewan peliharaannya akan menjadi x
Your x your x your x
X Anda x x Anda
Sweet pie?
Kue manis
No x
Tidak x
Honey bunch?
Sapi madu?
No x
Tidak x
Bubble butt?
Bubble butt
No x
Tidak x
Pumpkin face
Wajah labu
X
X