Sleater Kinney – Lagu The Day I Went Away Lirik Terjemahan

so far. so good. so far. i would.
sejauh ini. sangat baik. sejauh ini. saya akan.
so far. so good. so far. i would.
sejauh ini. sangat baik. sejauh ini. saya akan.

all the things i tried to write you
semua hal yang saya coba tuliskan anda
from so very far away
dari begitu jauh sekali
never had the time to tell you
tidak pernah punya waktu untuk memberitahumu
reasons why i run away
Alasan mengapa saya melarikan diri
if i was with you tomorrow
jika aku bersamamu besok
would you still feel far away
Apakah Anda masih merasa jauh
when i look and i can't find you
ketika saya melihat dan saya tidak dapat menemukan Anda
feels like you have gone away
merasa seperti Anda telah pergi

so far. so good. so far. i would.
sejauh ini. sangat baik. sejauh ini. saya akan.
so far. so good. so far. i would.
sejauh ini. sangat baik. sejauh ini. saya akan.

please remember, please remember me.
tolong ingat, ingatlah saya
please remember, please remember me.
tolong ingat, ingatlah saya

so far. so good. so far. i would.
sejauh ini. sangat baik. sejauh ini. saya akan.
so far. so good. so far. i would.
sejauh ini. sangat baik. sejauh ini. saya akan.

all the things i tried to tell you
semua hal yang saya coba katakan
on the day i went away
pada hari aku pergi
do i always have to leave
apakah saya selalu harus pergi
for you to want me here to stay
untuk Anda ingin saya di sini untuk tinggal
couldn't you just tell me you'll miss me
tidak bisakah kau katakan padaku bahwa kau akan merindukanku
all those things we never say
semua hal yang tidak pernah kita katakan
i remember what its like there
Aku ingat seperti apa rasanya di sana
towns that drive me far away
kota yang membuatku jauh