Aku bangun di pagi hari natal
bright and early
cerah dan awal
catch the morning glow
menangkap cahaya pagi
see the pretty flakes
lihat serpihan yang cantik
at the window
di jendela
all the trees are covered in snow
semua pohon ditutupi salju
and then it came
dan kemudian itu datang
my greatest fear
ketakutan terbesar saya
coal instead of candy in my stocking this year
batu bara bukan permen di stocking saya tahun ini
I said please
Saya bilang tolong
and I said thank-you
dan saya mengucapkan terima kasih
I made him milk and cookies
Aku membuatnya susu dan biskuit
wrote him letters
menulis surat padanya
sent pictures
mengirim gambar
and santa even wrote back
dan santa bahkan membalasnya
for all the bad things, i’m sorry
untuk semua hal buruk, saya minta maaf
don’t forget about my Christmas tree
jangan lupakan pohon natalku
I thought I was a good girl
Saya pikir saya adalah seorang gadis yang baik
so why doesn’t santa like me?
jadi mengapa tidak santa seperti saya?
like me
seperti saya
like me
seperti saya
like me
seperti saya
I didn’t rip my sister’s diary when I took it for show and tell at school
Saya tidak merobek buku harian saudara perempuan saya saat saya membawanya ke pertunjukan dan bercerita di sekolah
and my brother has recovered from the time he took the remote control
dan saudaraku sudah pulih sejak dia mengambil remote control
so on your good list, there better be my name
Jadi pada daftar bagusmu, pasti ada namaku
or else my christmas this year just won’t be the same
Kalau tidak natal saya tahun ini tidak akan sama
(Chorus)
(Paduan suara)
like me
seperti saya
like me
seperti saya
like me
seperti saya
my stocking fell over
stokanku jatuh
and out poured all the goodies
dan keluar menuangkan semua barang
there was candy and a CD
Ada permen dan CD
my black coal was a teddy
Batu bara hitamku adalah boneka teddy
so I stood there in amazement
Jadi saya berdiri di sana dengan takjub
and I named him Mister Buckles
dan aku menamainya Mister Buckles
and I feel like such a good girl
dan aku merasa seperti gadis yang baik
now I know that Santa likes me
Sekarang aku tahu bahwa Santa menyukaiku
likes me
menyukaiku
likes me
menyukaiku
likes me
menyukaiku