Selamat pagi Shonen Knife aneh!
All the people in the world
Semua orang di dunia
have been waiting for
telah menunggu
Shonen Knife's new album.
Album baru Shonen Knife.
White, black, yellow, everybody.
Putih, hitam, kuning, semuanya.
I'll present it for you now.
Aku akan menyajikannya untukmu sekarang.
Ozonic stratus has been destroyed.
Ozonic stratus telah hancur.
The earth became warmer.
Bumi menjadi lebih hangat.
But we'll go, and go, and go, go, go.
Tapi kita akan pergi, dan pergi, dan pergi, pergi, pergi.
Ultra eccentric super cult
Kultus super eksentrik
punk pop band Shonen Knife.
band pop punk Shonen Pisau.
Nick Lowe, Costello, Beatles.
Nick Lowe, Costello, Beatles.
Redd Kross, Ramones, Buzzcocks.
Redd Kross, Ramones, Buzzcocks.
Shonen Knife is a cult band.
Shonen Knife adalah kelompok kultus.
Every every everybody! Shonen Knife!
Setiap setiap orang! Pisau Shonen!
Violence, military power, atomic energy.
Kekerasan, kekuatan militer, energi atom.
Here comes the end of a century.
Ini datang akhir abad.
But we'll go, and go, and go, go, go.
Tapi kita akan pergi, dan pergi, dan pergi, pergi, pergi.
Mockn, Jonathan Richman, XTC and more.
Mockn, Jonathan Richman, XTC dan banyak lagi.
Shonen Knife is a cult band.
Shonen Knife adalah kelompok kultus.