Inilah balada The Sad Cafe
It’s a funny little place down Oklahoma way
Ini adalah tempat kecil yang lucu di jalan Oklahoma
Where the cowpokes go to feel sad and blue
Dimana cowpokes pergi merasa sedih dan biru
And their cows and their horses
Dan sapi dan kuda mereka
Well they go there too
Nah mereka juga pergi kesana
(cows and horses join in)
(sapi dan kuda bergabung)
Yes their cows and their horses
Ya sapi dan kuda mereka
Well they go there too
Nah mereka juga pergi kesana
It’s a sad, sad, sad cafe
Ini adalah sebuah sedih, sedih, sedih kafe
We sit at the tables
Kami duduk di meja
And we cry all day
Dan kita menangis sepanjang hari
Boo hoo, boo hoo
Boo hoo, boo hoo
Boo hooing at The Sad Cafe
Boo hooing di The Sad Cafe
Now we all come here when we’re under the weather
Sekarang kita semua datang kemari saat kita berada di bawah cuaca
To The Sad Cafe where we cry together
Ke The Sad Cafe tempat kita menangis bersama
Don’t expect no food or drinks here
Jangan berharap tidak ada makanan atau minuman disini
Where the only thing we serve is tears
Dimana satu-satunya yang kita layani adalah air mata
Yeah the only thing we serve is tears
Ya, satu-satunya yang kita layani adalah air mata
At the sad, sad, sad cafe
Di kafe sedih, sedih dan sedih
We sit at the tables
Kami duduk di meja
And we cry all day
Dan kita menangis sepanjang hari
Boo hoo, boo hoo
Boo hoo, boo hoo
Boo hooing at The Sad Cafe
Boo hooing di The Sad Cafe
You can cry to your cat or your Irish setter
Anda bisa menangis untuk kucing Anda atau setter Irlandia Anda
Either way you’ll feel a lot better
Either way Anda akan merasa jauh lebih baik
You can cry at home or in the barn with the hay
Anda bisa menangis di rumah atau di gudang dengan jerami
Or you can come on over to The Sad Cafe
Atau Anda bisa datang ke The Sad Cafe
To the sad, sad, sad cafe
Kepada sedih, menyedihkan, sedih kafe
We sit at the tables
Kami duduk di meja
And we cry all day
Dan kita menangis sepanjang hari
Boo hoo, boo hoo
Boo hoo, boo hoo
Boo hooing at The Sad Cafe
Boo hooing di The Sad Cafe
Spoken: Hey, you know now that I’ve had a good cry, I feel better!
Lisan: Hei, Anda tahu sekarang bahwa saya sudah menangis, saya merasa lebih baik!
Me too, I don’t feel sad no more, I feel happy!
Saya juga, saya tidak merasa sedih lagi, saya merasa bahagia!
Yeah! Hey what you all wanna do?
Ya! Hei apa yang kalian semua ingin lakukan?
Why don’t we mosy on down to The Happy Cow Lounge?
Kenapa kita tidak masuk ke The Happy Cow Lounge?
Oh I love that place!
Oh aku suka tempat itu!
Yee haw, let’s go!
Yee haw, ayo pergi!
Everyone mosies on out of The Sad Cafe
Semua orang keluar dari The Sad Cafe