Scorpions – Life Goes Around Lirik Terjemahan

Scorpions | Judul Lagu: Life Goes Around

Music :Rudolf Schenker
Musik: Rudolf Schenker
Lyrics:Klaus Meine
Lirik: Klaus Meine


You're climbing up the ladder on this shaking monkey tree.
Anda memanjat tangga di pohon monyet yang gemetar ini.
Dreams are coming true that are just far beyond belief.
Mimpi menjadi kenyataan yang jauh melampaui keyakinan.
You're facing every storm that's blowing right into your face.
Anda menghadapi setiap badai yang meniup tepat ke wajah Anda.
What happened was it's waiting that you're falling in disgrace.
Apa yang terjadi adalah menunggu Anda jatuh dalam aib.


You really never know.
Anda benar-benar tidak pernah tahu.
But life will always go
Tapi hidup akan selalu pergi
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, life goes around.
sekitar, sekitar, sekitar, hidup berputar-putar.


Your heading for tomorrow for the better days in life.
Anda menuju besok untuk hari-hari yang lebih baik dalam hidup.
But you can only make it if you stand the test of time.
Tapi Anda hanya bisa melakukannya jika Anda tahan ujian waktu.


You really never know.
Anda benar-benar tidak pernah tahu.
But life will always go
Tapi hidup akan selalu pergi
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, life goes around.
sekitar, sekitar, sekitar, hidup berputar-putar.


Just put a china in your pocket
Hanya menaruh porselen di saku Anda
Keep it in there as long as you can.
Simpan di sana selama mungkin.
Take the magic and just lock it.
Ambil keajaiban dan kunci saja.
Where you'll still find the boy inside of man, inside of man, inside of man.
Di mana Anda masih akan menemukan anak laki-laki di dalam diri manusia, di dalam diri manusia, di dalam diri manusia.


You really never know.
Anda benar-benar tidak pernah tahu.
But life will always go
Tapi hidup akan selalu pergi
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, life goes around.
sekitar, sekitar, sekitar, hidup berputar-putar.


Well, you know sometimes life doesn't go straight.
Nah, Anda tahu terkadang hidup tidak lurus.
It doesn't go left.
Itu tidak ke kiri.
It doesn't go right.
Itu tidak beres.
Sometimes it just goes nowhere.
Terkadang tidak terjadi apa-apa.
But in the end,
Tapi pada akhirnya,
Life goes around.
Hidup berputar.


Around, around, around, around
Sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, life goes around.
sekitar, sekitar, sekitar, hidup berputar-putar.


Around, around, around, around
Sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, around
sekitar, sekitar, sekitar, sekitar
around, around, around, life goes around.
sekitar, sekitar, sekitar, hidup berputar-putar.

Terjemahan Lirik Lagu Scorpions Lainnya