WAKTU ITU! (BAB TIGA)
Large and tall ones, short and small ones
Besar dan tinggi, pendek dan kecil
working round a frame.
bekerja sepanjang bingkai
The pieces fit so perfectly
Potongannya sangat pas
like some large metal game.
seperti beberapa game metal besar.
The time draws near and with it fear
Waktu mendekat dan ketakutan
all senses a new kind.
semua indera jenis baru.
I'll not look back on watered thoughts
Aku tidak akan melihat kembali pikiran yang disiram
rearranging mine.
menata ulang tambang
It's time!
Waktunya!
This time!
Kali ini!
Make me now!
Buat aku sekarang
It's time!
Waktunya!
This time!
Kali ini!
Change me now!
Ubah aku sekarang
The book has said that all the plans
Buku itu mengatakan bahwa semua rencananya
would be well within my reach
akan baik dalam jangkauan saya
and here things were
dan inilah segalanya
even larger than I'd dreamed.
bahkan lebih besar dari yang saya impikan.
This metal gift, a perfect shift
Hadiah logam ini, sebuah perpindahan yang sempurna
from the art of being kind.
dari seni menjadi baik.
I'll not look back on tired thoughts
Aku tidak akan melihat kembali pikiran lelah
and all those changing minds.
dan semua pikiran berubah.
It's time!
Waktunya!
This time!
Kali ini!
Make me now!
Buat aku sekarang
It's time!
Waktunya!
This time!
Kali ini!
Change me now!
Ubah aku sekarang