Dia bilang aku sudah bangun semalaman dan setengah takut mati
I can smell the liquor on your breath
Aku bisa mencium bau minuman keras
I payed for your rehab with my ira
Saya membayar rehab dengan ira saya
boy your daddy’d be turning in his grave
anak laki-laki ayahmu akan berubah dalam kuburnya
she said son i’ve done all mama can do
Dia bilang anak saya sudah melakukan semua yang bisa dilakukan mama
I can save myself but I can’t save you
Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri tapi aku tidak bisa menyelamatkanmu
he said I wished you and jesus would get off my back
Dia bilang aku berharap kau dan yesus akan turun dari punggungku
they said his truck was doing 90 when he crashed
mereka mengatakan bahwa truknya sedang melakukan 90 saat ia jatuh
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Aku yakin kadang-kadang begitu tenang di surga
even god cries when an angels hands are tied
Bahkan tuhan menangis saat tangan malaikat diikat
they said honey grown-ups do this all the time
Mereka mengatakan bahwa madu dewasa melakukan ini setiap saat
and tears welled up in their little girls eyes
dan air mata mengalir di mata gadis kecil mereka
they said now it’s something that you’ve done
mereka bilang sekarang itu sesuatu yang telah kamu lakukan
it just that mommy and daddy don’t get along
Hanya saja ibu dan ayah tidak akur
she said do you guys mean that you need a time out
Katanya, kalian berarti Anda butuh waktu sebentar
and that daddy’s gonna move to a different house
dan ayah itu akan pindah ke rumah yang berbeda
they said you’ll have two bedrooms you’re a lucky kid
mereka bilang Anda akan memiliki dua kamar tidur Anda dan anak yang beruntung
she said what about checkers, where’s he gonna live
Dia bilang bagaimana dengan checker, di mana dia akan tinggal
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Aku yakin kadang-kadang begitu tenang di surga
even god cries when an angels hands are tied
Bahkan tuhan menangis saat tangan malaikat diikat
she prays, angels watch me through the night
Dia berdoa, malaikat melihatku sepanjang malam
stay by my side til morning light
Tetaplah di sampingku sampai cahaya pagi
god bless mama, god bless daddy
tuhan memberkati mama, tuhan memberkati ayah
keep us together and happy
menjaga kita bersama dan bahagia
I bet it gets so quiet in heaven sometimes
Aku yakin kadang-kadang begitu tenang di surga
even god cries when an angels hands are tied
Bahkan tuhan menangis saat tangan malaikat diikat