Satu hal terakhir yang kuminta padamu sebelum kamu pergi
i've watched you fly on paper wings half way round the world
Aku sudah melihatmu terbang di atas sayap kertas setengah jalan mengelilingi dunia
until they burned up in the atmosphere and sent you spiraling down
sampai mereka terbakar di atmosfer dan mengirimmu spiral ke bawah
landed somewhere far from here with no one else around
mendarat jauh dari sini tanpa ada orang lain di sekitar sini
to catch you falling down
untuk menangkap Anda jatuh ke bawah
and i'm looking at you now
dan aku melihatmu sekarang
and i cant tell if you're laughing
dan saya tidak tahu apakah Anda sedang tertawa
between each smile theres a tear in your eye
Di antara setiap senyum ada air mata di matamu
theres a train leaving town in an hour
Ada kereta yang meninggalkan kota dalam satu jam
its not waiting for you and neither am i
yang tidak menunggumu dan aku juga tidak
swing for the fences son
ayunkan untuk pagar putra
he must have told you once
dia pasti pernah memberitahumu sekali
that was a conversation you took nothing from
Itu adalah percakapan yang tidak Anda ambil dari apa pun
so raise your glass now and celebrate excatly what you've done
Jadi angkat gelas Anda sekarang dan rayakan apa yang telah Anda lakukan dengan pasti
just put off another day of knowing where your from
tunda saja hari lain untuk mengetahui dari mana asalmu
catch up with yourself if you run
mengejar dengan diri sendiri jika Anda menjalankan
and i cant tell if you're laughing
dan saya tidak tahu apakah Anda sedang tertawa
between each smile theres a tear in your eye
Di antara setiap senyum ada air mata di matamu
theres a train leaving town in an hour
Ada kereta yang meninggalkan kota dalam satu jam
its not waiting for you and neither am i
yang tidak menunggumu dan aku juga tidak
is this the life that you lead?
apakah ini hidup yang kamu jalani?
or the life thats left for you?
atau sisa hidup yang tersisa untukmu?
will you take the road thats been laid out before you
maukah kamu mengambil jalan yang telah diletakkan di depanmu?
will we cross pathes somewhere else tonight? somewhere else….
akankah kita menyeberang jalan di tempat lain malam ini? di tempat lain….
and i cant tell if you're laughing
dan saya tidak tahu apakah Anda sedang tertawa
between each smile theres a tear in your eye
Di antara setiap senyum ada air mata di matamu
theres a train leaving town in an hour
Ada kereta yang meninggalkan kota dalam satu jam
its not waiting for you and neither am i
yang tidak menunggumu dan aku juga tidak