Rise Against – Lagu Gethsamane Lirik Terjemahan

Rise Against | Judul Lagu: Gethsamane

It was the perfect night
Itu adalah malam yang sempurna
then you had to go and ruin it with a kiss now
maka Anda harus pergi dan merusaknya dengan ciuman sekarang
I'm trapped inside here
Aku terjebak di dalam sini
the innocence we held once so carelessly has been suffocated in this breathless moment
Kepolosan yang kami pegang begitu sembarangan telah tercekik dalam momen yang terengah-engah ini

Believe in me and I will believe in you
Percayalah pada saya dan saya akan percaya kepada anda
You're asking of me everything
Anda bertanya kepada saya segalanya
so I'll give it all to you
jadi aku akan memberikan semuanya untukmu

With arms raised to the stars begging them to listen
Dengan lengan terangkat ke bintang-bintang yang meminta mereka untuk mendengarkan
With legs littered with scars cut from these olive branches
Dengan kaki dikotori bekas luka yang dipotong dari cabang zaitun ini
Now, point of return now crossed and our hands left shaking
Sekarang, titik balik sekarang disilangkan dan tangan kita tetap gemetar
tonight we give in to tempation
Malam ini kita menyerah pada godaan

Someone stop my mind from screaming
Seseorang menghentikan pikiranku dari jeritan
It's so loud I can her myself think
Begitu kerasnya aku bisa memikirkannya sendiri
Life, Death, Religion, Survival
Hidup, Kematian, Agama, Survival
It makes no sense
Itu tidak masuk akal
Don't try to tell me that I'm a coincidence
Jangan mencoba mengatakan bahwa saya kebetulan

If I never have you, then I can never lose
Jika saya tidak pernah memiliki Anda, maka saya tidak akan pernah kalah
Now, everything here is a lie
Sekarang, semuanya di sini adalah sebuah kebohongan
Where is the truth?
Dimana kebenaran
Where is the fuckin truth?
Dimana kebenaran sialan itu?