Aku berdiri di sudut, menunggu cahaya
When a silver Eldorado pulled up on the right
Ketika Eldorado perak berhenti di sebelah kanan
I was looking for adventure, I was looking for a ride
Saya sedang mencari petualangan, saya sedang mencari tumpangan
And both my prayers were answered, when she motioned me inside
Dan kedua doaku dijawab, saat dia memberi isyarat padaku
She said where you going cowboy, I said anywhere but here
Dia bilang di mana kau pergi menjadi koboi, kataku di mana saja tapi di sini
She looked me squarely in the eye and said well have no fear
Dia menatap mataku dengan tajam dan berkata bahwa tidak ada rasa takut
I'll get you there in half the time I love to go fast
Aku akan mengantarmu di sana setengah waktu aku suka pergi cepat
She winked at me the light turned green and the world went flying past
Dia mengedipkan mata padaku cahaya berubah menjadi hijau dan dunia melayang melewatinya
(Chorus)
(Paduan suara)
She said boy I'm gonna give you the ride of your life
Dia bilang anak laki-laki saya akan memberi Anda perjalanan hidup Anda
We're only gonna do it once but we're gonna do it right
Kami hanya akan melakukannya sekali tapi kami akan melakukannya dengan benar
If you're really taking chances you better hold on tight
Jika Anda benar-benar mengambil risiko, Anda akan bertahan dengan ketat
Cause I'm gonna give you the ride of your life
Karena aku akan memberimu perjalanan hidupmu
We were screaming through the traffic flying through the night
Kami menjerit melewati lalu lintas yang terbang sepanjang malam
I was thinking it was cool passing everything in sight
Aku berpikir itu keren melewatkan segala sesuatu yang terlihat
She took a right on Sunset then a left on Canyon Drive
Dia mengambil hak di Sunset lalu kiri di Canyon Drive
And I began to wonder if I'd make it back alive
Dan aku mulai bertanya-tanya apakah aku akan berhasil hidup kembali
Like a demon had possessed her, she kept picking up the pace
Seperti iblis yang memilikinya, dia terus mempercepat langkahnya
My heart was beating faster and the blood drained from my face
Jantungku berdegup kencang dan darah terkuras dari wajahku
A death grip on the armrest, my knuckles turning white
Pegangan kematian di sandaran tangan, buku-buku jari saya menjadi putih
Why is it when you need a cop there's never on in sight
Mengapa saat Anda membutuhkan polisi tidak akan pernah terlihat
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Now my thirst for adventure had long since disappeared
Sekarang haus saya untuk berpetualang sudah lama hilang
And any thoughts of passion were now overcome by fear
Dan setiap pikiran gairah sekarang diatasi oleh rasa takut
I was praying through another curve when suddenly ahead
Saya berdoa melalui tikungan lain saat tiba-tiba ke depan
I saw an intersection and the light was turning red
Aku melihat sebuah persimpangan dan lampu berubah menjadi merah
I was planning my escape as she was gearing down
Saya merencanakan pelarian saya saat dia bersiap turun
Whe we came to a screeching halt I jumped out and kissed the ground
Kami terhuyung-huyung berhenti, aku melompat keluar dan mencium tanah
The light turned green I heard her laugh as she drove out of sight
Cahaya itu berubah menjadi hijau, kudengar dia tertawa saat dia melaju tak terlihat
I realized just what she meant and she was ever right
Aku menyadari apa maksudnya dan dia benar
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)