(Oh, ho !!)
(Truly, truly fair, truly, truly fair)
(Sungguh, benar-benar adil, benar-benar adil)
(How I love my truly fair)
(Bagaimana saya mencintai saya yang benar-benar adil)
(There's songs to sing her, trinkets to bring her)
(Ada nyanyian untuk menyanyikannya, pernak-pernik untuk membawanya)
(Flowers for her golden hair)
(Bunga untuk rambut keemasannya)
CHORUS
PADUAN SUARA
My, truly, truly fair
Saya benar-benar adil
Truly, truly fair
Sungguh, benar-benar adil
How I love my truly fair (his truly fair)
Betapa saya mencintai saya yang benar-benar adil (dia benar-benar adil)
There's songs to sing her, trinkets to bring her
Ada nyanyian untuk menyanyikannya, pernak-pernik untuk membawanya
Flowers for her golden hair
Bunga untuk rambut keemasannya
(Oh, ho!!)
(Oh, ho !!)
Some men plow the open plains, some men sail the brine
Beberapa pria membajak dataran terbuka, beberapa pria berlayar dengan air garam
But I'm in love with a pretty little maid, for work I have no time
Tapi aku jatuh cinta dengan pembantu kecil yang cantik, untuk pekerjaan saya tidak punya waktu
She's
Dia
CHORUS
PADUAN SUARA
(Oh, ho!!)
(Oh, ho !!)
Once I sailed from Boston Bay bound for Singapore
Suatu ketika saya berlayar dari Boston Bay menuju Singapura
But one day out and I missed her so, I swam right back to shore
Tapi suatu hari keluar dan aku merindukannya, aku berenang kembali ke pantai
Back to my truly fair
Kembali ke saya benar-benar adil
Truly, truly fair
Sungguh, benar-benar adil
How I love my truly fair
Betapa saya mencintai saya yang benar-benar adil
There's songs to sing her, trinkets to bring her
Ada nyanyian untuk menyanyikannya, pernak-pernik untuk membawanya
Flowers for her golden hair
Bunga untuk rambut keemasannya
(Oh, ho!!)
(Oh, ho !!)
I love she and she loves me, pardon if I boast
Aku cinta dia dan dia mencintaiku, maaf jika aku menyombongkan diri
At times we fight all the live-long night 'bout who loves who the most
Terkadang kita melawan semua malam hidup yang mencintai siapa yang paling
CHORUS
PADUAN SUARA
(Oh, ho!!)
(Oh, ho !!)
Soon I'm gonna marry her, love her till I die
Segera aku akan menikahinya, mencintainya sampai aku mati
There ain't no livin' on love alone but still I'm gonna try
Tidak ada livin ‘on love alone tapi tetap saja aku akan mencoba
(Truly, truly fair, truly, truly fair)
(Sungguh, benar-benar adil, benar-benar adil)
(How I love my truly fair)
(Bagaimana saya mencintai saya yang benar-benar adil)
There's songs to sing her, trinkets to bring her
Ada nyanyian untuk menyanyikannya, pernak-pernik untuk membawanya
Flowers for her golden hair (for her golden hair)
Bunga untuk rambut emasnya (untuk rambut keemasannya)
How I love my truly fair (loves his truly fair)
Betapa saya mencintai saya yang benar-benar adil (mencintai dia benar-benar adil)
Wow! How I love my truly fair (how he loves his truly fair)
Wow! Betapa saya mencintai saya yang benar-benar adil (bagaimana dia mencintai dia yang benar-benar adil)