Siapa yang menceritakan cerita yang menyedihkan?
Tears in broken eyes
Air mata di mata pecah
telling 'bout the worries,
menceritakan tentang kekhawatiran,
search for cure from whys.
mencari kesembuhan dari mengapa?
A something to believe in, not leaving, still living.
Sesuatu yang harus dipercayai, tidak pergi, masih hidup.
There must have been a reason for all, she said.
Pasti ada alasan untuk semua, katanya.
Fading hours of pleasure and pain,
Fading jam kesenangan dan rasa sakit,
trust me now, it wasn't in vain.
Percayalah padaku sekarang, itu tidak sia-sia.
In this life some things will remain
Dalam kehidupan ini beberapa hal akan tetap ada
from fading hours.
dari waktu memudar.
Why didn't you answer?
Kenapa kamu tidak menjawab?
You looked through me, it seemed.
Anda melihat melalui saya, sepertinya.
It all's changed but I can't swear,
Semuanya berubah tapi aku tidak bisa bersumpah,
the whole scene's so unreal.
seluruh pemandangan begitu tidak nyata.
I'm still an unbeliever, won't leave you,
Aku masih tidak beriman, tidak akan meninggalkanmu,
still live here.
masih tinggal di sini
There must have been a reason for all, she said.
Pasti ada alasan untuk semua, katanya.
Fading hours of plesure and pain,
Fading jam plesure dan rasa sakit,
trust me now, it wasn't in vain.
Percayalah padaku sekarang, itu tidak sia-sia.
In this life some things will remain
Dalam kehidupan ini beberapa hal akan tetap ada
from fading hours.
dari waktu memudar.
Fading hours, but my time stood still.
Jam buka, tapi waktuku tetap berdiri.
My missing shadow can't explain.
Bayanganku yang hilang tidak bisa menjelaskan.
But the pictures on your table will,
Tapi gambar di meja Anda akan,
they're showing me pale white,
mereka menunjukkan putih pucat,
the coffin's opened wide…
peti mati dibuka lebar …
I've forgotten fading hours.
Aku sudah lupa jam-jam yang suram.