Bagaimana aku bisa membiarkanmu menyelinap pergi?
Never knowing I’d be singing this song someday
Tidak pernah tahu aku akan menyanyikan lagu ini suatu hari nanti
And now I’m sinking, sinking to rise no more
Dan sekarang aku tenggelam, tenggelam untuk tidak naik lagi
Ever since you closed the door
Sejak kau menutup pintu
(Chorus)
(Paduan suara)
If I could turn, turn back the hands of time
Jika saya bisa berbalik, putar kembali tangan waktu
Then my darlin’ you’d still be mine
Lalu sayangku, kau tetap milikku
If I could turn, turn back the hands of time
Jika saya bisa berbalik, putar kembali tangan waktu
Then my darlin’ you’d still be mine
Lalu sayangku, kau tetap milikku
Funny,funny how time goes by
Lucu, lucu berapa lama lewat
And blessings are missed in the wink of an eye
Dan berkat-berkat dilewatkan dalam sekejap mata
Why oh why oh why should one have to go on suffering
Mengapa oh mengapa oh mengapa seseorang harus terus menderita
When every day I plead please come back to me
Bila setiap hari aku memohon tolong kembali padaku
(Chorus)
(Paduan suara)
(Bridge)
(Jembatan)
And you had enough love for the both of us
Dan Anda memiliki cukup cinta untuk kita berdua
But I, I did you wrong I admit I did
Tapi saya, saya salah, saya akui
But now I’m facing the rest of my life alone
Tapi sekarang aku menghadapi sisa hidupku sendiri
(Chorus)
(Paduan suara)
I’d never hurt you (If I could turn back)
Aku tidak akan pernah menyakitimu (jika aku bisa kembali)
Never do you wrong (If I could turn back)
Jangan pernah salah (jika saya bisa kembali)
And never leave your side (If I could turn back)
Dan jangan pernah meninggalkan sisi Anda (jika saya bisa kembali)
If I could turn back the hands
Jika saya bisa memutar balik tangan
There’ll be nothing I wouldn’t do for you (If I could turn back)
Tidak akan ada yang tidak saya lakukan untuk Anda (jika saya bisa kembali)
Forever honest and true to you (If I could turn back)
Selamanya jujur dan jujur padamu (jika aku bisa kembali)
If you accept me back in your heart, I love you
Jika Anda menerima saya kembali di dalam hati Anda, saya mencintaimu
If I could turn back the hands
Jika saya bisa memutar balik tangan
(If I could turn back) That would be my will
(Jika saya bisa kembali) Itu akan menjadi kehendak saya
(If I could turn back) Darlin’ I’m begging you to take me by the hands
(Jika saya bisa kembali) Darlin ‘Saya memohon agar Anda memegang tangan saya
If I could turn back the hands
Jika saya bisa memutar balik tangan
I’m going down yes I am (If I could turn back)
Saya akan turun ya saya (jika saya bisa kembali)
Down on my bended knee yeah (If I could turn back)
Turunkan lutut saya yang tertekuk ya (jika saya bisa kembali)
And I’m gonna be right there until you return to me
Dan aku akan berada di sana sampai kau kembali padaku
If I could turn back the hands
Jika saya bisa memutar balik tangan
(If I could turn back) If I could just turn back that little clock on
(Jika saya bisa kembali) Jika saya bisa menghidupkan kembali jam kecil itu
the wall
dinding
(If I could turn back) Then I’d come to realize how much I love you,
(Jika saya bisa kembali) Kemudian saya menyadari betapa saya mencintaimu,
love you, love you, love you, love you
mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
If I could turn back the hands
Jika saya bisa memutar balik tangan