R. Kelly – I Mean ( I Don’t Mean) Lirik Terjemahan

R. Kelly | Judul Lagu: I Mean ( I Don't Mean)

Yeah, like I was saying
Ya, seperti yang saya katakan
I ain’t, ya know what
Saya tidak, ya tahu apa
I’m not tryin’ to say things to hurt you
Aku tidak mencoba mengatakan hal-hal yang menyakitimu
You know what I’m saying
Anda tahu apa yang saya katakan
I don’t wanna hurt you, baby
Aku tidak ingin menyakitimu, Sayang
Just sometimes you do things
Terkadang Anda melakukan sesuatu
That push me to say things I don’t wanna say
Itu mendorong saya untuk mengatakan hal-hal yang tidak ingin saya katakan
You know what I’m saying?
Anda tahu apa yang saya katakan?
You know I love you
Kamu tahu aku cinta kamu
You know I care about you
Anda tahu saya peduli dengan Anda
This time, youjust brought it on yourself
Kali ini, kamu hanya membawanya sendiri
Yo, check it out
Yo, check it out


Now I shoulda been more man
Sekarang aku seharusnya lebih banyak pria
About the way things went down
Tentang hal-hal yang turun
Especially since we been dealin’
Terutama karena kita telah berurusan dengan ‘
For like seven years now
Selama tujuh tahun sekarang
I’ve been slowly, slowly bringing you down
Aku sudah perlahan, perlahan menurunkanmu
No conversation, no good sex in a while
Tidak ada percakapan, tidak ada seks yang baik dalam beberapa saat
But still you search and find a way
Tapi tetap saja Anda mencari dan mencari jalan
To love me somehow
Untuk mencintaiku entah bagaimana
Even though I ride, you still trust me somehow
Meskipun saya naik, Anda masih mempercayai saya entah bagaimana
Got my faces, some ice and a tie
Mendapat wajah, beberapa es dan dasi
Slowly, slowly, slowly, slowly goin’ down
Perlahan, perlahan, perlahan, perlahan turun


(I don’t mean it) When I hollar at you
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Saat saya berteriak padamu
(I don’t mean it) When I say that we’re through
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Ketika saya mengatakan bahwa kita sudah selesai
(I don’t mean it) What I’m takin’ you through
(Saya tidak bermaksud demikian) Apa yang saya lakukan?
(I don’t mean it) Baby
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Baby
(I don’t mean it) Said I’m sorry
(Saya tidak bermaksud) Said saya minta maaf
(I don’t mean it) Can you find a way to forgive me
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Dapatkah Anda menemukan cara untuk memaafkan saya
(I don’t mean it) Said I went to church this morning
(Saya tidak bermaksud) Said Saya pergi ke gereja pagi ini
(I don’t mean it) I don’t mean it
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Saya tidak bersungguh-sungguh


Running around here talking about
Berjalan di sekitar sini bicarakan
How I’m a big player now
Bagaimana saya pemain besar sekarang?
Hidden in corners, blinging out our share
Tersembunyi di sudut, mencurahkan bagian kita
Kelly makin’ hits now
Kelly semakin ‘hit sekarang
Thinking about this industry
Berpikir tentang industri ini
And how I put it out
Dan bagaimana saya memadamkannya
You were there for me
Anda berada di sana untuk saya
When I used dish rags for ties
Ketika saya menggunakan kain lap untuk ikatan
There’s times that I didn’t hear you
Ada saat dimana aku tidak mendengarmu
I was talkin’ too loud
Aku bicara terlalu keras
When I didn’t come home
Saat aku tidak pulang
I was hanging with the crowd
Aku tergantung dengan orang banyak
Whenever we fight I try to win every round
Kapan pun kita bertarung aku mencoba menang setiap putaran
Can you find a way to forgive me now
Dapatkah Anda menemukan cara untuk memaafkan saya sekarang?


(I don’t mean it) Cuz I don’t mean it
(Saya tidak bermaksud begitu) Cuz saya tidak bersungguh-sungguh
(I don’t mean it) When I hollar at you
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Saat saya berteriak padamu
(I don’t mean it) Whenever I say we’re through
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Kapan pun saya mengatakannya
(I don’t mean it) Whoa
(Saya tidak bermaksud) Whoa
(I don’t mean it) Can you find a way to forgive
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Dapatkah Anda menemukan cara untuk memaafkan
(I don’t mean it) Ooh baby, I
(Saya tidak bermaksud begitu) Ooh sayang, saya
(I don’t mean it) I went to church this mornin’
(Saya tidak bermaksud begitu) Saya pergi ke gereja pagi ini ‘
(I don’t mean it) Ooh I don’t mean it
(Saya tidak bermaksud begitu) Ooh saya tidak bersungguh-sungguh
Well father, show me a sign
 Baik ayah, tunjukkan tanda
That will make her mine
Itu akan membuatnya menjadi milikku


(I don’t mean it) I don’t mean it
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Saya tidak bersungguh-sungguh
(I don’t mean it) Whenever I say we’re through
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Kapan pun saya mengatakannya
(I don’t mean it) Or whenever I hollar at you
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Atau kapan pun saya berteriak padamu
(I don’t mean it) Ooh ooh ooh ooh ooh
(Saya tidak bermaksud begitu) Ooh ooh ooh ooh ooh
(I don’t mean it) Ooh baby, ooh baby
(Saya tidak bermaksud begitu) Ooh sayang, ooh sayang
(I don’t mean it) See what was straight is now stone
(Saya tidak bermaksud) Lihatlah apa yang lurus sekarang batu
(I don’t mean it) Because I took you for granted, oh
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Karena saya menganggap Anda begitu saja, oh
(I don’t mean it) Whoa
(Saya tidak bermaksud) Whoa
(I don’t mean it) Whoa you should know I don’t mean it
(Saya tidak bermaksud) Whoa Anda harus tahu saya tidak bersungguh-sungguh
(I don’t mean it) I put it on my life
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Saya menaruhnya di dalam hidup saya
(I don’t mean it) Believe me I pay the price
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Percayalah, saya membayar harganya
(I don’t mean it) When I was down and out
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Saat saya turun dan keluar
(I don’t mean it) You reached out your hand
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Anda mengulurkan tangan
(I don’t mean it) I’ve learned it takes a good woman
(Saya tidak bermaksud begitu) Saya telah belajar dibutuhkan wanita yang baik
(I don’t mean it) To raise a man
(Saya tidak bermaksud) Membesarkan seorang pria
(I don’t mean it) Oh, I love you baby
(Saya tidak bersungguh-sungguh) Oh, aku sayang kamu sayang
(I don’t mean it) Oh oh oh I love you baby
(Saya tidak bermaksud) Oh oh oh aku sayang kamu sayang

Terjemahan Lirik Lagu R. Kelly Lainnya