Queen – Lirik Terjemahan If You Can’t Beat Them

Queen | Judul Lagu: If You Can't Beat Them

Words and music by John Deacon
Kata-kata dan musik oleh John Deacon


Keep your chin up when you're feelin' lonely
Jauhkan dagu saat Anda merasa kesepian
Don't let them get you down
Jangan biarkan mereka menurunkanmu
Ain't no use in your sitting all alone
Tidak ada gunanya duduk sendirian
Hangin' around for someone to call
Hangin ‘di sekitar untuk seseorang untuk menelepon
Ooh they won't come knocking at all
Ooh mereka tidak akan mengetuk sama sekali
Don't run and hide
Jangan lari dan bersembunyi
Even if it hurts you inside
Bahkan jika itu menyakitkan Anda di dalam
So I said
Jadi saya bilang
Give as good as you get
Berikan sebaik yang kamu bisa


If you can't beat 'em,join 'em
Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka
You'd better do it
Sebaiknya kau melakukannya
'Cause it makes you feel good
Karena itu membuat Anda merasa baik
If you can't beat 'em,join 'em
Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka
You're never gonna help yourself
Anda tidak akan pernah membantu diri Anda sendiri


Come on
Ayolah
Get up
Bangun
You're feelin' good
Anda merasa ‘baik’


Keep your fingers off my money
Jauhkan jari-jari Anda dari uang saya
Don't try and pull me down
Jangan mencoba dan menarik saya ke bawah
You're takin' me out to wine and dine me
Anda mengambil saya untuk anggur dan makan saya
Tryin' to wind me 'round and around
Cobalah untuk menerbangkan saya ‘berputar-putar’
Invite me to your little contract Ha! Ha!
Mengundang saya untuk kontrak kecil Anda Ha! Ha!
Rumour has it that you could play dirty
Rumor mengatakan bahwa Anda bisa bermain kotor
I'll tell you what I'll do about that
Saya akan memberitahu Anda apa yang akan saya lakukan tentang itu
I'm playing at the wrong game yeah!
Saya bermain di game yang salah ya!


If you can't beat 'em,join 'em
Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka
You'd better do it
Sebaiknya kau melakukannya
'Cause it makes you feel good
Karena itu membuat Anda merasa baik
If you can't beat 'em,join 'em
Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka
You're never gonna help yourself
Anda tidak akan pernah membantu diri Anda sendiri


If you can't beat 'em,join 'em
Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka
You'd better do it
Sebaiknya kau melakukannya
'Cause it makes you feel good
Karena itu membuat Anda merasa baik
If you can't beat 'em,join 'em
Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan mereka
It's everyone for themselves
Semuanya untuk diri mereka sendiri
Move on out
Maju keluar

Terjemahan Lirik Lagu Queen Lainnya