Berbaring di sana, saya sampaikan terima kasih untuk kulit Anda
Now yours was not a wasted life
Sekarang hidupmu bukanlah hidup yang sia-sia belaka
I compare your pelt to the rest – oh, such a fruitful night
Aku membandingkan pelipimu dengan yang lain – oh, malam yang begitu berbuah
“I am not a believer in your pop religions
“Saya tidak percaya pada agama pop Anda
I have found my saviour, and he speaks within me”
Saya telah menemukan penyelamat saya, dan dia berbicara di dalam diri saya “
In the, darkness, humans indecipherable, it helps my cause
Di dalam, kegelapan, manusia tak terbaca, ini membantu tujuan saya
Death – once haunted me,
Kematian – pernah menghantui saya,
Death – it raped my life – thoughts of it strangled me
Kematian – ini memperkosa hidup saya – pikiran itu mencekik saya
Now – I've seen the light
Sekarang – aku sudah melihat cahaya
Now – the “lord” decides – he told me the secret of “life…
Sekarang – “tuan” memutuskan – dia mengatakan kepada saya rahasia “hidup …
…………..Life!…………..
…………..Kehidupan!…………..
Skin Coffin – wrapped in skin, freed of sin
Kulit Coffin – terbungkus kulit, terbebas dari dosa
Skin Coffin – my life is saved by the human dermis
Skin Coffin – hidupku diselamatkan oleh dermis manusia
Skin Coffin – I shall be eternal.
Skin Coffin – aku akan abadi.
I have nightly missions, must complete my coffin
Aku punya misi malam hari, harus melengkapi peti matiku
Sewing skin in daytime, and removing the hair
Menjahit kulit di siang hari, dan mengeluarkan rambut
Night is fast approaching, now i must make haste
Malam yang cepat mendekat, sekarang aku harus membuat tergesa-gesa
Take my hooks and cleavers, and my knives and scissors
Ambil kait dan pancingku, pisau dan guntingku
In a surgery bag, leave my morbid workshop
Dalam sebuah tas operasi, tinggalkan bengkel yang mengerikan
I like them young, around twenty years old
Saya suka mereka muda, sekitar dua puluh tahun
more flesh – less time
lebih banyak daging – kurang waktu
Follow them to their home (if alone) their skin so ripe
Ikuti mereka ke rumah mereka (jika sendiri) kulit mereka jadi matang
Give them time to settle in then I strike
Beri mereka waktu untuk menetap lalu aku mogok
Door unlocked see their face look up in painful fright
Pintu terbuka melihat wajah mereka menatap ketakutan yang menyakitkan
Hook through the head, wait for death, and then I start to slice…..
Hook melalui kepala, tunggu sampai mati, dan kemudian saya mulai mengiris …..
Twitching – each time I hit a nerve,
Twitching – setiap kali aku memukul saraf,
I'm tearing – through flesh
Aku merobek – melalui daging
Bleeding – the blood it lubricates my knife…
Pendarahan – darah itu melumasi pisauku …
…my knife!
… pisau saya!
Body stripped, flesh bagged up, onto another strike…
Tubuh dilucuti, daging dikantongi, ke pemogokan lain …
…Strike!
…Menyerang!
And so each time mortal fear subsides
Jadi setiap ketakutan fana mereda
As I know I'm going to be here for all time
Seperti yang saya tahu saya akan berada di sini untuk selamanya
For to die in my coffin will eternalize life
Sebab mati di peti matiku akan mengabadikan hidup
Reborn – in skin – to live – forever!
Reborn – di kulit – untuk hidup – selamanya!