Baru satu jam yang lalu
It was all so different then
Saat itu sangat berbeda
Nothing yet has really sunk in
Belum ada yang benar-benar tenggelam
Looks like it always did
Sepertinya memang begitu
This flesh and bone
Daging dan tulang ini
is just the way that we are tied in
adalah cara kita terikat
But there's no one home
Tapi tidak ada orang di rumah
I grieve…… for you
Aku bersedih …… untukmu
You leave……. me
Kau meninggalkanku
So hard to move on
Begitu sulit untuk melanjutkan
Still loving what's gone
Masih mencintai apa yang hilang
They say life carries on
Mereka mengatakan bahwa hidup terus berlanjut
Carries on and on and on and on
Membawa dan terus dan terus dan terus
The news that truly shocks
Berita yang benar-benar guncang
is the empty, empty page
adalah halaman kosong dan kosong
While the final rattle rocks
Sementara bunyi gemuruh terakhir berbatu
it's empty, empty cage
itu kosong, sangkar kosong
and I can't handle this
dan aku tidak bisa menangani ini
I grieve……. for you
Aku bersedih ……. untukmu
You leave……. me
Kau meninggalkanku
Let it out and move on
Biarkan keluar dan teruskan
Missing what's gone
Hilang apa yang hilang
They say life carries on
Mereka mengatakan bahwa hidup terus berlanjut
They say life carries on and on and on
Mereka mengatakan bahwa hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Life carries on in the people I meet
Hidup terus di dalam orang-orang yang saya temui
In everyone that's out on the street
Dalam semua orang yang ada di jalanan
In all the dogs and cats
Di semua anjing dan kucing
In the flies and rats
Pada lalat dan tikus
In the rot and the rust
Dalam busuk dan karat
In the ashes and the dust
Di abu dan debu
Life carries on and on and on and on
Hidup terus dan terus dan terus dan terus
Life carries on and on and on
Hidup terus dan terus dan terus
Life carries on and on and on and on
Hidup terus dan terus dan terus dan terus
Life carries on and on and on
Hidup terus dan terus dan terus
Just the car that we ride in
Hanya mobil yang kita tumpangi
The home we reside in
Rumah tempat kami tinggal
The face that we hide in
Wajah yang kita sembunyikan
The way we are tied in
Cara kita terikat
As life carries on and on and on and on
Seiring hidup terus dan terus dan terus dan terus
Life carries on and on and on
Hidup terus dan terus dan terus
Did I dream this belief
Apakah saya memimpikan kepercayaan ini?
or did I believe this dream?
atau apakah aku percaya mimpi ini?
Now I will find relief
Sekarang aku akan merasa lega
I grieve
Aku bersedih hati