Bye bye, little girl, bye bye!
Sampai jumpa, gadis kecil, selamat tinggal!
Bye bye, little girl, bye bye . . .
Sampai jumpa, gadis kecil, selamat tinggal. . .
I want a love that’s sweet an’ good,
Aku ingin cinta yang manis itu ‘bagus,
A little bit more than I get from wood,
Sedikit lebih banyak daripada yang saya dapatkan dari kayu,
Bye bye ( bye, bye ) little girl ( bye, bye )
Bye bye (bye, bye) gadis kecil (selamat tinggal, selamat tinggal)
bye bye ( bye, bye, bye, bye ! )
Sampai jumpa bye, selamat tinggal, sampai jumpa!)
Well you just can’t be true to one,
Yah Anda tidak bisa benar untuk satu,
An’ I can’t stand you bein’ true to two!
‘Saya tidak tahan berdiri pada dua hal yang benar!
I’ll bet ya if you had three or four,
Aku berani bertaruh ya kalau kamu punya tiga atau empat,
You’d be lookin’ round for more an’ more,
Anda akan terlihat lebih lama lagi,
Bye bye ( bye, bye ) little girl ( bye, bye )
Bye bye (bye, bye) gadis kecil (selamat tinggal, selamat tinggal)
bye bye ( bye, bye, bye, bye ! )
Sampai jumpa bye, selamat tinggal, sampai jumpa!)
I think I’ll catch the next train outta town,
Kupikir aku akan naik kereta berikutnya dari kota,
Someday you’ll want me around . . .
Suatu hari kau pasti menginginkanku. . .
Well you’ll wind up with a broken heart,
Nah Anda akan berakhir dengan patah hati,
Think of me when the tear drops start,
Pikirkan aku saat air mata mulai turun,
Bye bye, little girl, bye bye!
Sampai jumpa, gadis kecil, selamat tinggal!
Bye bye bye, little girl . . .
Sampai jumpa bye, gadis kecil. . .
Bye bye, little girl, bye bye!
Sampai jumpa, gadis kecil, selamat tinggal!
I want a love that’s sweet an’ good,
Aku ingin cinta yang manis itu ‘bagus,
A little bit more than I get from wood,
Sedikit lebih banyak daripada yang saya dapatkan dari kayu,
Bye bye, little girl, bye bye!
Sampai jumpa, gadis kecil, selamat tinggal!
Bye bye ( bye, bye ) little girl, bye bye!
Bye bye (selamat jalan, selamat tinggal) gadis kecil, selamat tinggal!
Bye bye ( bye, bye ) little girl, bye bye!
Bye bye (selamat jalan, selamat tinggal) gadis kecil, selamat tinggal!
Words and Music by Wayne P. Walker
Kata-kata dan Musik oleh Wayne P. Walker
and Don Schroeder
dan Don Schroeder