Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me
Anda akan ingat saya
I’m gonna remember you
Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me
Anda akan ingat saya
I saw you with your new girl just yesterday
Aku melihatmu bersama gadis barumu kemarin
And I feel that I must confess
Dan aku merasa harus aku akui
Even though it kills me to have to say
Meskipun membunuh saya harus mengatakannya
I’ll admit that I was impressed
Aku akan mengakui bahwa aku terkesan
I guess I’ll call it just short of affection
Kurasa aku akan menyebutnya hanya karena kasih sayang
Gotta command you on your selection
Harus memerintahkan Anda pada pilihan Anda
Though I know I shouldn’t be concerned
Meski aku tahu seharusnya aku tidak peduli
In the back of my mind
Di belakang pikiranku
I can’t help a question
Saya tidak dapat membantu pertanyaan
Does she rub you feet
Apakah dia menggosok kaki Anda?
When you’ve had a long day
Bila Anda sudah memiliki hari yang panjang
Scratch the scalp
Gores kulit kepala
When you take out your braids
Saat Anda mengambil kepang Anda
Does she know that you like too
Apakah dia tahu bahwa Anda suka juga?
Play PS2 till 6 in the morning
Mainkan PS2 sampai jam 6 pagi
Like I do
Seperti saya
I can’t explain this feeling
Saya tidak bisa menjelaskan perasaan ini
I think about it everyday
Saya memikirkannya setiap hari
And even though we’ve moved on
Dan meski kami sudah pindah
It gets so hard to walk away
Ini sangat sulit untuk dilepaskan
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)
Walk Away, Walk Away
Berjalan Jauh, Berjalan Jauh
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)
I can’t forget how we used to me
Saya tidak bisa melupakan bagaimana kami dulu
Our life from day to day
Hidup kita dari hari ke hari
Hoping maybe you’ll come back
Berharap mungkin Anda akan kembali
And though I tell myself not to be afraid
Dan meskipun aku berkata pada diriku sendiri untuk tidak takut
To move on but it seems I can’t
Untuk melanjutkan tapi sepertinya saya tidak bisa
But no other man has given me attention
Tapi tidak ada pria lain yang memberi saya perhatian
It ain’t the same as your affection
Hal itu tidak sama dengan kasih sayang anda
Though I know I should be content
Padahal aku tahu aku harus puas
In the back of my mind
Di belakang pikiranku
I can’t help a question
Saya tidak dapat membantu pertanyaan
Does he kiss me on the forehead
Apakah dia mencium kening saya?
Before we play
Sebelum kita bermain
Show up on my doorstep with a bouquet
Muncul di depan pintuku dengan buket
Does he call me in the middle of the day
Apakah dia menelepon saya di tengah hari
It’s okay
Tidak masalah
Just to say hey baby I love you
Hanya untuk mengatakan sayang sayang aku mencintaimu
Like you used to
Seperti dulu
I can’t explain this feeling
Saya tidak bisa menjelaskan perasaan ini
I think about it everyday
Saya memikirkannya setiap hari
And even though we’ve moved on
Dan meski kami sudah pindah
It gets so hard to walk away
Ini sangat sulit untuk dilepaskan
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)
Walk Away, Walk Away
Berjalan Jauh, Berjalan Jauh
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)
Walk Away, Walk Away
Berjalan Jauh, Berjalan Jauh
(I’m Gonna Remember You
(Aku akan ingat kamu
Your Gonna Remember Me)
Anda akan ingat saya)
I can’t explain this feeling
Saya tidak bisa menjelaskan perasaan ini
I think about it everyday
Saya memikirkannya setiap hari
And even though we’ve moved on
Dan meski kami sudah pindah
It gets so hard to walk away
Ini sangat sulit untuk dilepaskan
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)
Walk Away, Walk Away
Berjalan Jauh, Berjalan Jauh
Remember You
Ingat Anda
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)
(I’m gonna remember you
(Aku akan mengingatmu
You’re gonna remember me)
Anda akan ingat saya)