Paul Carrack – Lagu For Once In Our Lives Lirik Terjemahan

Paul Carrack | Judul Lagu: For Once In Our Lives

Since this mornin’ I’ve been thinkin’ how
Sejak pagi ini aku sudah memikirkan bagaimana caranya
Things have been between the two of us
Hal-hal telah terjadi di antara kita berdua
We’ve been fallin’ through the here and now
Kita sudah sampai di sini dan sekarang
It’s time for us to reinvest our trust
Sudah waktunya kita menginvestasikan kembali kepercayaan kita
Can’t you see for once in our lives
Tidak bisakah kamu melihat sekali dalam hidup kita
Now our love has finally come to ground
Sekarang cinta kita akhirnya sampai ke tanah
The flame we have is burnin’ so bright
Nyala api yang kita miliki terbakar begitu terang
Burnin’ forever now we’re back together
Burnin ‘selamanya sekarang kita kembali bersama
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no turnin’ back
Tidak ada turnin ‘back
No runnin’ away
Tidak lari
No coverin’ up tracks
Tidak ada coverin ‘up track
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no one to blame
Tidak ada yang harus disalahkan
And no broken hearts
Dan tidak ada patah hati
‘Cause we found love again
Karena kita menemukan cinta lagi
For once
Untuk sekali
Once in our lives
Sekali dalam hidup kita
You see this mornin’ I’ve been so relieved
Anda lihat pagi ini ‘Saya sangat lega
There’s no more pressure from within
Tidak ada tekanan lagi dari dalam
I had this sense that you would get to say
Saya memiliki perasaan ini bahwa Anda bisa mengatakannya
There was no lasting love within
Tidak ada cinta abadi di dalamnya
Can’t you see for once in our lives
Tidak bisakah kamu melihat sekali dalam hidup kita
All the things we’ve wanted have appeared
Semua hal yang kita inginkan telah muncul
Now that we have love realized
Sekarang kita memiliki cinta yang terwujud
Realized forever
Terwujud selamanya
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no turnin’ back
Tidak ada turnin ‘back
No runnin’ away
Tidak lari
No coverin’ up tracks
Tidak ada coverin ‘up track
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no one to blame
Tidak ada yang harus disalahkan
And no broken hearts
Dan tidak ada patah hati
‘Cause we found love again
Karena kita menemukan cinta lagi
For once
Untuk sekali
Once in our lives
Sekali dalam hidup kita
Maybe we can’t believe
Mungkin kita tidak bisa percaya
How things can be so wrong
Bagaimana hal bisa salah?
Maybe it’s time that we learn
Mungkin sudah saatnya kita belajar
To reach out for feelin’ alone
Untuk meraih nuansa sendirian
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no turnin’ back
Tidak ada turnin ‘back
No runnin’ away
Tidak lari
No coverin’ up tracks
Tidak ada coverin ‘up track
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no one to blame
Tidak ada yang harus disalahkan
And no broken hearts
Dan tidak ada patah hati
Because we found love again
Karena kita menemukan cinta lagi
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no turnin’ back
Tidak ada turnin ‘back
No runnin’ away
Tidak lari
No coverin’ up tracks
Tidak ada coverin ‘up track
For once in our lives
Sekali dalam hidup kita
There’s no one to blame
Tidak ada yang harus disalahkan
And no broken hearts
Dan tidak ada patah hati
Because we found love again
Karena kita menemukan cinta lagi
For once
Untuk sekali
Darling for once
Sayang sekali
There’s no turnin’ back
Tidak ada turnin ‘back
No more covering up
Tidak ada lagi yang menutupi
Covering up
Menutupi
You know there’s no
Anda tahu tidak ada
No one to blame
Tidak ada yang harus disalahkan
Because we found love again
Karena kita menemukan cinta lagi

Terjemahan Lirik Lagu Paul Carrack Lainnya