Pria tua kecil, pria tua tua yang menatap ke bawah jalan
Waiting on the bus, he’s getting kinda cold
Menunggu di bus, dia agak dingin
Bus finally gets there, he got nowhere to sit down
Bus akhirnya sampai di sana, dia tidak punya tempat duduk
And the driver said, “You can stand right here behind me or wait for the next one to come around”
Dan sopirnya berkata, “Anda bisa berdiri di sini atau menunggu yang berikutnya”
And the old man says, “That’s okay, I’ll stand
Dan orang tua itu berkata, “Tidak apa-apa, saya akan berdiri
I might look like a little old man to you
Aku mungkin terlihat seperti orang tua kecil bagimu
But I’ve been riding this bus for years and years and years
Tapi saya sudah mengendarai bus ini selama bertahun-tahun dan bertahun-tahun
I don’t even know where it’s going to”
Aku bahkan tidak tahu ke mana arahnya “
And the driver says, “You don’t know where this bus is going to?”
Dan sopirnya berkata, “Anda tidak tahu kemana bus ini?”
Old man says, “No, I don’t, do you?”
Orang tua berkata, “Tidak, saya tidak, bukan?”
Driver says, “You don’t know where this bus is going to?”
Sopir berkata, “Anda tidak tahu ke mana bus ini?”
Old man says, “I just want it to get me through
Orang tua berkata, “Saya hanya ingin mendapatkannya
Hey, I’m staying on the ride, it’s gonna take me somewhere
Hei, aku tetap di perjalanan, itu akan membawaku ke suatu tempat
Staying on the ride, it’s gonna take me somewhere
Tetap di perjalanan, itu akan membawa saya di suatu tempat
Somewhere, somewhere, somewhere, somewhere”
Suatu tempat, entah di suatu tempat, di suatu tempat “
The bus is rolling along, outside it’s looking kinda strange
Bus berguling-guling, di luar itu terlihat agak aneh
The Earth is shaking, the clouds are breaking
Bumi gemetar, awan sedang pecah
Everything is blue where it was gray
Semuanya biru di tempat itu abu-abu
A thousand rivers flood over fields of snow
Seribu sungai membanjiri ladang salju
The driver looks back in the mirror for the old man
Pengemudinya melihat ke cermin untuk orang tua itu
“Where did he go, where did he go?
“Ke mana dia pergi, kemana dia pergi?
Oh, there he is
Oh, ini dia
Hey, old man, old man, old man, you still don’t know?”
Hei, tua, tua, tua, kamu masih belum tahu? “
And the old man says, “No, I don’t son, but I’m happy to go”
Dan orang tua itu berkata, “Tidak, saya bukan anak laki-laki, tapi saya senang pergi”
Hey, “I’m staying on the ride, it’s gonna take me somewhere”
Hei, “Saya tetap di perjalanan, itu akan membawa saya ke suatu tempat”
Hey, he said, “I’m staying on the ride, it’s gonna take me somewhere
Hei, dia berkata, “Saya sedang dalam perjalanan, ini akan membawa saya ke suatu tempat
Somewhere, somewhere, somewhere, somewhere
Di suatu tempat, entah di suatu tempat, entah di suatu tempat
I was born with no name, knowing nothing, still I don’t
Aku lahir tanpa nama, tidak tahu apa-apa, tetap saja tidak
Somebody said, ‘You need a name, I’m gonna give you a name’
Seseorang berkata, ‘Anda butuh sebuah nama, saya akan memberi Anda sebuah nama’
And I said, ‘No, you won’t,’ I said, ‘No, you won’t'”
Dan saya berkata, ‘Tidak, Anda tidak akan melakukannya,’ saya berkata, ‘Tidak, Anda tidak akan’ “
Oh, “You can let me off here, son, thank you for the ride”
Oh, “Anda bisa melepaskan saya dari sini, Nak, terima kasih atas tumpangannya”
And the driver said, “This is the middle of nowhere, sir,”
Dan sopirnya berkata, “Ini adalah antah berantah, Sir,”
He pulls off to the side
Dia menarik ke samping
And the old man says, “It might look that way to you, maybe it is”
Dan orang tua itu berkata, “Mungkin terlihat seperti itu bagi Anda, mungkin itu adalah”
Old man says, “It might look that way to you, son, maybe it is,”
Orang tua berkata, “Mungkin terlihat seperti itu bagimu, Nak, mungkin memang begitu,”
And he says, “Stay on the ride, it’s gonna take you somewhere,”
Dan dia berkata, “Tetap dalam perjalanan, ini akan membawa Anda ke suatu tempat,”
Hey, hey, he said, “Stay on the ride, it’s gonna take you somewhere
Hei, hei, dia berkata, “Tetap di perjalanan, itu akan membawa Anda ke suatu tempat
Somewhere, somewhere, somewhere, somewhere
Di suatu tempat, entah di suatu tempat, entah di suatu tempat
It always takes you somewhere, gonna take you somewhere
Selalu membawa Anda ke suatu tempat, akan membawa Anda ke suatu tempat
It always takes you somewhere, gotta take you somewhere
Selalu membawa Anda ke suatu tempat, harus membawa Anda ke suatu tempat
It always takes you somewhere, gonna take you somewhere
Selalu membawa Anda ke suatu tempat, akan membawa Anda ke suatu tempat
It always takes you somewhere, gonna take you somewhere”
Selalu membawa Anda ke suatu tempat, akan membawa Anda ke suatu tempat “