Owl City – Lagu West Coast Friendship Lirik Terjemahan

Owl City | Judul Lagu: West Coast Friendship

Are you out there
Apakah kamu di luar sana
Where the rainy days begin
Dimana hari hujan dimulai
To feel rather sad
Merasa agak sedih
And the walls are closing in
Dan dindingnya ditutup
Like the darkness around me
Seperti kegelapan di sekelilingku
It’s so hard to look away
Sangat sulit untuk berpaling
When the daylight doesn’t ever stay
Saat siang hari tidak pernah tinggal
Above this dull apartment view
Di atas tampilan apartemen kusam ini
Oh, I will surround you
Oh, aku akan mengelilingi Anda


It’s quite clear that I’m stuck here
Sudah cukup jelas bahwa saya terjebak di sini
So I’ll devise a plan
Jadi saya akan merancang sebuah rencana
And cut out a door in my new living room floor
Dan potong pintu di lantai ruang tamu baruku
The porch light is so bright
Cahaya teras sangat terang
That I will quickly sneak down the dark metal shape
Bahwa saya akan dengan cepat menyelinap turun dari bentuk logam gelap
Of the rusty fire escape
Dari pelarian api yang berkarat


I bought a one way ticket
Saya membeli tiket satu arah
Cause I knew I’d never see the ground
Karena aku tahu aku tidak akan pernah melihat tanahnya
Unless I was aboard a jet plane
Kecuali aku naik pesawat jet
And we were going down
Dan kami turun
When I wiped the tears from my eyes
Saat aku menyeka air mata dari mataku
The warm water took me by surprise
Air hangat mengejutkanku
And I woke up beside the ocean
Dan aku terbangun di samping lautan
I realized I must be in California
Aku sadar aku harus berada di California


Aloha, my happy west coast friends
Aloha, teman pantai baratku yang bahagia
Do you feel alive
Apakah kamu merasa hidup
When the breaking waves arrive
Saat ombak pecah tiba
And wash all around you
Dan cuci semua di sekitar Anda
The beach homes and ocean side
Rumah pantai dan sisi laut
Are quite well known by the evening tide
Cukup dikenal dengan ombak petang
And we can sleep where we reside
Dan kita bisa tidur dimana kita tinggal
With redwoods around us
Dengan kayu merah di sekitar kita
The blue air is up there
Udara biru di atas sana
And could I bring it down
Dan bisakah saya menurunkannya?
I bottle it up and save it for a sweet summer night
Aku botol itu dan simpan untuk malam musim panas yang manis


I bought a one way ticket
Saya membeli tiket satu arah
Cause I knew I’d never see the ground
Karena aku tahu aku tidak akan pernah melihat tanahnya
Unless I was aboard a jet plane
Kecuali aku naik pesawat jet
And we were going down
Dan kami turun
When I wiped the tears from my eyes
Saat aku menyeka air mata dari mataku
The warm water took me by surprise
Air hangat mengejutkanku
And I woke up beside the ocean
Dan aku terbangun di samping lautan
I realized I must be in California
Aku sadar aku harus berada di California
I must be in California
Aku harus berada di California


Am I awake or is this just a dream?
Apakah saya bangun atau ini hanya mimpi?


The new year is out here
Tahun baru ada di sini
And I will make a lovely list
Dan saya akan membuat daftar yang indah
Of your charms
Dari daya tarikmu
So I’ll never feel alone in your arms
Jadi saya tidak akan pernah merasa sendirian di pelukan Anda


I must be in California
Aku harus berada di California
I must be in California
Aku harus berada di California
I must be in California
Aku harus berada di California

Terjemahan Lirik Lagu Owl City Lainnya