Jika saya bisa melihat ke seluruh negeri
From California to New Jersey
Dari California sampai New Jersey
Then I would count the parks and lake resorts
Lalu aku akan menghitung resor taman dan danau
And number all the jets and airports
Dan nomor semua jet dan bandara
All those rather dreary rain clouds still bother me
Semua awan hujan yang agak suram masih menggangguku
Cause I look through the camera eyepiece and cannot see
Karena saya melihat melalui lensa mata kamera dan tidak bisa melihat
If I could open up my window
Jika saya bisa membuka jendela saya
And see from Tampa Bay to Juneau
Dan lihat dari Tampa Bay ke Juneau
Then I would survey all those open miles
Lalu aku akan memeriksa semua mil yang terbuka itu
And line them up in single file
Dan baris mereka di file tunggal
Everywhere I look I see green scenic sublime
Ke mana saja aku lihat aku melihat hijau yang indah luhur
And all those oceanic vistas are so divine
Dan semua pemandangan samudera itu sangat ilahi
If I was standing on the balcony
Jika saya berdiri di balkon
And you were walking down below
Dan Anda berjalan di bawah
I’d feel rather depressed and out of place
Aku merasa agak tertekan dan tidak pada tempatnya
And lonely just to watch you go
Dan kesepian hanya untuk melihatmu pergi
If you were swinging from the highway overpass
Jika Anda berayun dari jalan layang raya
Within the western hemisphere
Di belahan barat
I’d feel rather afraid and insincere
Aku merasa agak takut dan tidak tulus
If you began to disappear
Jika Anda mulai menghilang
If I was walking through a sad art gallery
Jika saya berjalan melalui galeri seni yang menyedihkan
And you were driving through the night
Dan Anda berkendara sepanjang malam
I’d feel rather alone and ill at ease
Aku merasa agak sendirian dan tidak nyaman
Beneath the brilliant showroom light
Di bawah lampu showroom yang cemerlang
If I was flying on a plane above your town
Jika saya terbang dengan pesawat terbang di atas kota Anda
And you were gazing at the sky
Dan Anda menatap langit
Somehow I’d feel intact and reassured
Entah bagaimana aku akan merasa utuh dan meyakinkan
If you began to wave goodbye
Jika Anda mulai melambaikan tangan