Mereka memberi Anda waktu yang sulit
When they took your babe away
Saat mereka mengambil sayang
You heard it on the airwaves
Anda mendengarnya di gelombang udara
that she joined the SLA
bahwa dia bergabung dengan SLA
Oh the stories, tape recordings
Oh ceritanya, rekaman rekaman
Just when things seemed at their worst
Tepat ketika keadaan tampak terburuk
Then the good Lord heard you calling
Kemudian Tuhan yang baik mendengar Anda memanggil
And he gave back Patty Hearst
Dan dia mengembalikan Patty Hearst
You got your baby back
Anda mengembalikan bayi Anda
Poor girl is out of the sack
Gadis malang itu keluar dari karung
silly young thing, was just a fling
Hal konyol muda, hanyalah sebuah belokan
Like any teenager would do
Seperti remaja pun yang akan melakukannya
But daddy is here now, to buy you some clothes
Tapi ayah ada di sini sekarang, untuk membelikan Anda beberapa pakaian
and maybe a new cadilliac
dan mungkin kadiliak baru
You got your baby back
Anda mengembalikan bayi Anda
When she started to flee, you gave food for free
Ketika dia mulai melarikan diri, Anda memberi makanan secara gratis
but you knew that you would’nt go broke
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak akan bangkrut
The day in the bank, the sporting, the prank (?)
Hari di bank, olahraga, lelucon (?)
was just a fraternity joke
hanya lelucon persaudaraan
You got your babe, that’s no lie
Anda punya bayi Anda, itu bukan bohong
Thanks to the old FBI
Berkat FBI tua
Time to relate and sit by a pool
Waktunya berhubungan dan duduk di tepi kolam
and maybe she’ll go back to school
dan mungkin dia akan kembali ke sekolah
And Daddy is here now, to buy you some clothes
Dan Ayah ada di sini sekarang, untuk membelikanmu beberapa pakaian
amd maybe a new cadilliac
Mungkin kadet baru
You got your baby back
Anda mengembalikan bayi Anda
(spoken)
(lisan)
Why Patty baby
Mengapa Patty sayang
I knew deep down in my heart that you’d be coming back to your papa
Saya tahu jauh di lubuk hati bahwa Anda akan kembali ke papa Anda
And honey, I did’nt believe a thing they said in all those silly little old
Dan sayang, aku tidak percaya apa yang mereka katakan di semua orang tua konyol itu
newspapers,
koran,
Especially the ones I didn’t own.
Terutama yang tidak saya miliki.
But don’t worry darling, We’ll be keeping your supper warm
Tapi jangan khawatir sayang, Kami akan menjaga perjamuanmu hangat
When she started to flee, you gave food for free
Ketika dia mulai melarikan diri, Anda memberi makanan secara gratis
but you knew that you wouldn’t go broke
tapi Anda tahu bahwa Anda tidak akan bangkrut
The day in the bank, the sporting, the prank
Hari di bank, olahraga, lelucon
was just a fraternity joke.
hanya lelucon persaudaraan.
You got your baby back, poor girl is out of the sack
Anda mengembalikan bayi Anda, gadis malang itu keluar dari karung
Silly young thing, was just a fling like any teenager would do
Hal muda konyol, hanya seperti orang gila seperti yang dilakukan remaja manapun
But daddy is here now, to buy you some clothes and maybe a new cadilliac
Tapi ayah ada di sini sekarang, untuk membelikan Anda beberapa pakaian dan mungkin kadiliak baru
You got your baby back (repeat three times)
Anda mengembalikan bayi Anda (ulangi tiga kali)