Jika bukan karena jendela, mataku akan menjadi sial.
If it wasn't for the time I killed today, working for network affiliates…
Jika bukan karena waktu saya terbunuh hari ini, bekerja untuk afiliasi jaringan …
If it wasn't for the winners, I wouldnt want to quit.
Jika bukan karena para pemenang, saya tidak ingin berhenti.
If it wasn't for the time I killed today, being completely meaningless.
Jika bukan karena waktu saya terbunuh hari ini, sama sekali tidak berarti.
From 9-5 I'm far away.
Dari 9-5 saya jauh.
I'd bet it all.
Aku berani bertaruh semuanya.
I'd bet my life you feel the same.
Aku berani bertaruh hidupku kau merasakan hal yang sama.
From 9-5 we're far away.
Dari 9-5 kita jauh sekali.
Why am I here today.
Mengapa saya di sini hari ini?
The clock is ticking.
Jamnya berdetak.
It's laughing at me as I pine away.
Ini menertawakan saya saat saya pinang.
No one really dreams of this.
Tidak ada yang benar-benar memimpikan hal ini.
No way. There's no way.
Tidak mungkin. Tidak ada jalan.
We know we hate it.
Kita tahu kita membencinya.
We wish we could kill it, but not today.
Kami berharap kita bisa membunuhnya, tapi tidak hari ini.
We don't have the energy, being completely meaninless.
Kita tidak memiliki energi, sama sekali tidak berarti sama sekali.