Aku tidak peduli …
Uh, high school prom, did you give it up? I don’t give a damn
Uh, prom sekolah, apa kamu menyerah? Saya tidak peduli
Whether you prefer girls night out or chillin’ with the fam
Apakah Anda lebih suka perempuan malam keluar atau bersantai dengan fam
If it’s dirty want your name, if they flirty with a damne
Jika itu kotor, inginkan nama Anda, jika mereka genit dengan damne
I’ma still feel the same way, I do
Saya masih merasakan hal yang sama, saya lakukan
Baby, I’m still on you, woah
Sayang, aku masih menyukaimu, woah
Tell me why would I worry ’bout dudes that you knew?
Katakan padaku kenapa aku harus khawatir tentang pria yang kamu tahu?
Before me and you
Sebelum aku dan kamu
If any of ’em had the sauce then you wouldn’t be my boo, yeah
Jika salah satu dari mereka memiliki saus maka Anda tidak akan menjadi omong kosong saya, ya
Baby, I ain’t squeaky clean, girl, in any way
Sayang, aku tidak bersih, cewek, dengan cara apa pun
Skeletons in my closet take up hella space
Tengkorak di lemari saya mengambil ruang hella
But that don’t mean that we can’t be happy
Tapi itu tidak berarti kita tidak bisa bahagia
So hear me clear when I say
Jadi dengarkan aku ketika aku mengatakannya
Everybody got a past so the past don’t matter (ooh, yeah, ooh)
Semua orang punya masa lalu sehingga masa lalu tidak penting (ooh, ya, ooh)
Baby, everybody’s story got a few back chapters (ooh, ooh)
Sayang, cerita semua orang mendapat beberapa bab belakang (ooh, ooh)
Baby, right now in the future I ain’t tryna move backward (ooh, ooh), no, no
Sayang, sekarang ini di masa depan aku tidak tryna bergerak mundur (ooh, ooh), tidak, tidak
Baby, everybody’s story got a few back chapters, oh, uh
Sayang, cerita semua orang mendapat beberapa bab kembali, oh, uh
I ain’t trippin’, I ain’t trippin’, babe
Saya tidak trippin ‘, saya tidak trippin’, sayang
(I ain’t trippin’, I ain’t trippin’, babe)
(Saya tidak trippin ‘, saya tidak trippin’, sayang)
I ain’t trippin’, I ain’t trippin’, babe
Saya tidak trippin ‘, saya tidak trippin’, sayang
(I ain’t trippin’, I ain’t trippin’, baby)
(Saya tidak trippin ‘, saya tidak trippin’, bayi)
I ain’t trippin’, I ain’t trippin’, baby, yeah, yeah
Saya tidak trippin ‘, saya tidak trippin’, sayang, ya, ya
Oh, woah
Oh, woah
Uh, the negativity in my past only made me who I am (am)
Eh, negativitas di masa lalu saya hanya membuat saya siapa saya (saya)
But you don’t judge me, you just love me and take care of the fam
Tapi Anda tidak menilai saya, Anda hanya mencintai saya dan mengurus fam
You wasn’t worried ’bout the fame (fame), all you wanted was my name (my name)
Anda tidak khawatir tentang ketenaran (ketenaran), yang Anda inginkan hanyalah nama saya (nama saya)
Girl, I know you feel the same way I do (same way I do)
Girl, saya tahu Anda merasakan hal yang sama dengan saya (sama seperti yang saya lakukan)
Baby, I’m still on you, woah
Sayang, aku masih menyukaimu, woah
Tell me why would I worry ’bout dudes (why would I worry ’bout dudes) sexin’ you, before I even knew
Katakan padaku kenapa aku harus khawatir tentang pria (mengapa aku khawatir tentang pria) seksin kamu, bahkan sebelum aku tahu
When I know, I was out there runnin’ through ’em like straight fools, yeah
Ketika saya tahu, saya di luar sana berlari melalui mereka seperti orang bodoh, ya
Baby, I ain’t squeaky clean, girl, in any way (oh no)
Sayang, aku tidak bersih, cewek, dengan cara apa pun (oh tidak)
Skeletons in my closet take up hella space (take up hella space)
Tengkorak di lemari saya mengambil ruang hella (mengambil ruang hella)
But that don’t mean that we can’t be happy
Tapi itu tidak berarti kita tidak bisa bahagia
So hear me clear when I say
Jadi dengarkan aku ketika aku mengatakannya
Everybody got a past so the past don’t matter (ooh, yeah, ooh)
Semua orang punya masa lalu sehingga masa lalu tidak penting (ooh, ya, ooh)
Baby, everybody’s story got a few back chapters (hey, everybody’s story got a few back chapters, oh)
Baby, cerita semua orang mendapat beberapa bab kembali (hey, semua orang punya beberapa bab belakang, oh)
Baby, right now in the future I ain’t tryna move backward, oh, no, no, no, no, no, no
Sayang, sekarang ini di masa depan aku tidak tryna bergerak mundur, oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Baby, everybody’s story got a few back chapters, oh (a few back chapters, yeah)
Sayang, cerita semua orang punya beberapa bab belakang, oh (beberapa bab belakang, ya)
Uh, I ain’t trippin’, I ain’t trippin’, babe, I ain’t trippin’
Eh, saya tidak trippin ‘, saya tidak trippin’, sayang, saya tidak trippin ‘
Baby, what it was before me (‘fore me)
Baby, apa yang ada di hadapanku (‘fore me)
Who it was before me (‘fore me)
Siapa yang ada di hadapanku (‘kedepan aku)
All of that was before me (‘fore me)
Semua itu ada di depan saya (‘kedepan saya)
So I don’t care
Jadi saya tidak peduli
Girl, I’m lookin’ at the future
Gadis, aku mencari di masa depan
I don’t care what you used to do
Saya tidak peduli apa yang biasa Anda lakukan
Long as now it’s me and you, you, you, you
Selama ini aku dan kamu, kamu, kamu, kamu
Everybody got a past so the past don’t matter (ooh oh, ooh)
Semua orang punya masa lalu sehingga masa lalu tidak penting (ooh oh, ooh)
Baby, everybody’s story got a few back chapters (a few back chapters, oh, oh)
Sayang, cerita semua orang punya beberapa bab belakang (beberapa bab belakang, oh, oh)
Baby, right now in the future I ain’t tryna move backward (I ain’t trying, no, no, no…)
Baby, sekarang di masa depan aku tidak akan bergerak mundur (aku tidak mencoba, tidak, tidak, tidak …)
Baby, everybody’s story got a few back chapters, oh (da da da da do, da da da da do)
Sayang, cerita semua orang punya beberapa bab belakang, oh (da da da da lakukan, da da da da lakukan)
I don’t care…
Aku tidak peduli …