(Clyde Otis, Rose Marie McCoy)
You used me for a stepping stone
Anda menggunakan saya untuk batu loncatan
‘Til something better came along.
Ada sesuatu yang lebih baik datang.
Now you’ve moved along
Sekarang kamu sudah pindah
And left me behind.
Dan meninggalkanku.
I wonder, darling,
Aku bertanya-tanya, Sayang,
Who’s next in line?
Siapa yang berikutnya?
You left a trail of broken hearts
Anda meninggalkan jejak hati yang patah
Torn into a million parts.
Terputus menjadi sejuta bagian.
How many more
Berapa banyak lagi
Will crumble like mine?
Akan hancur seperti milikku?
I wonder, darling,
Aku bertanya-tanya, Sayang,
Who’s next in line?
Siapa yang berikutnya?
Who will the next fool be?
Siapa yang akan menjadi tolol berikutnya?
Who will you kiss,
Siapa yang akan kamu cium,
Like you kissed me?
Seperti kamu menciumku?
Who will be next
Siapa yang akan berikutnya
To look in your eyes,
Untuk melihat di matamu,
And believe all your beautiful lies?
Dan percaya semua kebohongan indahmu?
I know, my love, the day will come
Aku tahu, cintaku, hari akan tiba
You’ll pay for all,
Anda akan membayar untuk semua,
All the wrong you’ve done.
Semua yang salah sudah kamu lakukan
You’ll meet someone
Kamu akan bertemu seseorang
Who isn’t so blind.
Siapa yang tidak begitu buta?
My darling, your heart
Sayangku, hatimu
Is next in line.
Apakah berikutnya sejalan
My darling, your heart
Sayangku, hatimu
Maybe next in line.
Mungkin selanjutnya.
My darling, your heart
Sayangku, hatimu
Is next in line.
Apakah berikutnya sejalan
(Repeat to fade)
(Ulangi untuk memudar)